学龄前儿童阿拉伯语例句
例句与造句
- ففي بعض البلدان، يحدث الانتقال من مرحلة ما قبل المدارس إلى المرحلة المدرسية بُعيد بلوغ سن أربع سنوات.
在有些国家，学龄前儿童过了4岁即可正式入学。 - ففي بعض البلدان، يحدث الانتقال من مرحلة ما قبل المدارس إلى المرحلة المدرسية بُعيد بلوغ سن 4 سنوات.
在有些国家，学龄前儿童过了4岁即可正式入学。 - ففي بعض البلدان، يحدث الانتقال من مرحلة ما قبل المدرسة إلى المرحلة المدرسية بُعيد بلوغ سن أربع سنوات.
在有些国家，学龄前儿童过了4岁即可正式入学。 - يستفيد 15 في المائة من الأطفال الذين هم دون سن الدراسة ببرامج التعليم الأهلية في مرحلة الطفولة المبكرة
15%的学龄前儿童受益于社区幼儿早期教育方案 - توفير الدعم التغذوي للرضع واﻷطفال دون سن الدراسة والحوامل والمرضعات ومرضى السل
㈠ 向婴儿和学龄前儿童、孕妇和哺乳妇女以 及肺病患者提供营养补品 - ومن بين الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 3 سنوات، يلتحق 66.5 في المائة بمؤسسة لرعاية الأطفال في المرحلة قبل المدرسية؛
3岁儿童中，上学龄前儿童保育院的占66.5%； - ومن بين الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 4 سنوات، يلتحق 71.3 في المائة بمؤسسة لرعاية الأطفال في المرحلة قبل المدرسية؛
4岁儿童中，上学龄前儿童保育院的占71.3%； - 716- وقد وصل إلى المستوى المطلوب تحصين الأطفال في سن ما قبل الدراسة من الأمراض المشار إليها آنفاً.
学龄前儿童预防上述疾病的免疫已达到了要求的水平。 - وجرى تطوير وتصميم كتاب مدرسي يتضمن نهج المساواة بين الجنسين للأطفال من الجنسين في التعليم قبل المدرسي.
为学龄前儿童撰写和设计具有两性平等观点的教育手册。 - وأضافت أن السعة المقدَّرة لرياض الأطفال لا يمكن أن تستوعب سوى 16 في المائة من الأطفال دون سن الدراسة(93).
据估计，幼儿园只能收容16%的学龄前儿童。 93 - النسبة المئوية ﻻنخفاض معدﻻت الوفيات في مرحلة ما قبل الدراسة مبينة بحسب اﻷسباب، ٠٩٩١-٣٩٩١
1990-1993年按死因分列的学龄前儿童死亡率递减百分比 - ويضم النظام المتماثل لمدارس الحضانة العامة اﻷطفال قبل التحاقهم بالمدارس، ممن تتراوح أعمارهم بين سنة وسبع سنوات.
这种统一的公立幼儿园体系招收一岁至七岁的学龄前儿童。 - ومن بين الأطفال الذين لم تتجاوز أعمارهم ثلاث سنوات، يلتحق 28 في المائة بمؤسسة لرعاية الأطفال في المرحلة قبل المدرسية؛
3岁以下儿童中，上学龄前儿童保育院的占28%； - 776- وأحد الإجراءات الوقائية التي ينبغي تطبيقها هو التغطية المتزايدة للأطفال في سن ما قبل الدراسة.
有待采取的预防措施之一，就是扩大学龄前儿童的教育覆盖面。 - ولدى عرض الوثيقة، لوحظ أن نقص فيتامين ألف يصيب اﻷطفال قبل سن المدرسة والنساء.
在介绍该文件时，注意到维生素A缺乏症主要影响学龄前儿童和妇女。