学说阿拉伯语例句
例句与造句
- وأُريد أن أُشير إلى أن هذا الموقف موقف ذو طابع دفاعي محض.
我要指出，这一学说完全是防卫性的。 - وظل مبدأ الدفاع عن النفس لأمد طويل موضوع مناقشة مستنيرة.
长期以来自卫学说一直是学术辩论的主题。 - وقد شككت بعض الأدبيات في شرعية طرد الأجانب كوسيلة للثأر().
有学说质疑驱逐外国人以作报复的合法性。 - 24- ومن المشاكل ذات الصلة مشكلة التصريحات القائمة على الكراهية والتحريض.
一个相关的问题是：仇恨学说和煽动行为。 - يمكن في هذا الصدد عرض الفرضيات التالية بالاستناد إلى الممارسة والفقه الدوليين.
可以根据国际惯例和学说提出以下主张。 - (iii) " L ' Administration, au-dessus de la loi? " (doctrinal study 1974, not published)
《行政高于法律吗？ 》(学说研究) - وبعض النُظم القانونية تستطيع حل هذه المشكلة عن طريق تطبيق مبادئ الإنابة.
有些法律体系使用代理学说来解决这个问题。 - وتم وضع مذاهب جديدة ومبررات لاستخدام الأسلحة النووية.
在使用核武器方面泡制出新的学说，提出了新的理由。 - ويتناول هذا المبحث مسائل عدم القابلية للتقاضي ومبدأ عمل الدولة.
这一小节处理不可裁判性问题以及国家行为学说。 - ▪ التأثير في المبادئ العسكرية التي تتبناها الدول غير الأطراف في اتفاقية أوتاوا؛
对非《渥太华公约》缔约国军事学说的影响； - وقد استُخدمت للإشارة إلى توجهات معينة للفكر القانوني أو التقاليد التاريخية والثقافية.
它用于指明法律学说的起源或历史和文化传统。 - أستاذة طرائق البحث ونظرية الدولة والقانون الدولي العام، جامعة كوستاريكا
哥斯达黎加大学研究方法、国家学说、国际公法教授 - والواقع أن الأمثلة المقدمة في التعليق ليست أمثلة على مبدأ الدفاع عن النفس.
评注中列举的例子其实并不属于自卫学说范畴。 - 12- إعداد مكتب لجنة العلم والتكنولوجيا مذكرات علمية بشأن الإطار المرجعي الأساسي من أجل وسائط الإعلام (2009)
席团为媒体编写科学说明(2009) - وأضاف قائلاً إن بعض الدول الحائزة للأسلحة النووية تواصل الدعوة إلى مبدأ الردع النووي.
此外，有些核武器国家仍在鼓吹核威慑学说。