孢子阿拉伯语例句
例句与造句
- في حين ينكر العراق ذلك.
有证据显示Al-Manal厂也用来生产Bacillus anthracis孢子,但为伊拉克所否认。 - في حين ينكر العراق ذلك.
有证据显示Al-Manal厂也用来生产Bacillus anthracis孢子,但为伊拉克所否认。 - وأوضح تحليل هذه العينات احتواء مناطق معينة من الموقع على مستويات عالية من أبواغ عصِّيات الجمرة الخبيثة.
对这些样品进行分析后表明，倾弃场的某些地区的确含有高剂量的炭疽杆菌孢子。 - وأخذت اللجنة الخاصة عينات منها وبينت التحليلات التي أُجريت، في ذلك الوقت، أن العينات تحتوي على مستويات مرتفعة من عصيات الجمرة الخبيثة.
当时特别委员会取样分析的结果表明，样品中包含许多炭疽热细菌孢子。 - والرقم ﻻ يتفق مع اﻷدلة المتوافرة، مما يوحي بأن الرؤوس الحربية التي ملئت بأبواغ بكتيريا الجمرة الخبيثة يتجاوز عددها ٥.
这个数字与现有证据不符,因为现有证据表明填有炭疽病菌孢子的弹头不止5枚。 - وبعد الإصابة تتسرب تلك الطفيليات (المسماة سبوروزويتس) عبر الأوعية الدموية إلى الكبد حيث تنمو وتتخذ شكلا آخر هو الميروزويتس.
感染后，寄生虫(孢子)通过血液跑到肝脏，在那里成熟后释出另一种形式，裂殖子。 - وبدأ برنامج الأسلحة البيولوجية أيضا إجراء أبحاث على عوامل أخرى، بما فيها تكسين الرايسين وأبواغ تكسين الكلوستريديوم بوتيولنيوم (Clostridium botulinum).
生物武器方案还开始对其他物剂和毒素进行研究，包括蓖麻蛋白中毒素和肉毒杆菌孢子。 - وتضمنت هذه التغييرات أيضا تعديﻻت في أعداد القنابل الجوية من نوع R-400 التي ملئت بأبواغ بكتيريا الجمرة الخبيثة وتوكسين بكتيريا البوتيولينوم.
此外,对填有炭疽病菌孢子和肉毒杆菌毒素的R-400型空投炸弹的数目也作了修改。 - وأثبت وجود آثار ﻷبواغ بكتيريا الجمرة الخبيثة على بقايا حاويات من سبعة رؤوس حربية مختلفة على اﻷقل مقابل ما أعلن وهو خمسة رؤوس حربية.
至少在7枚不同导弹弹头的容器残件中发现炭疽病菌孢子的痕迹,而不是所申报的5枚。 - وأقر فيه بإنتاج عاملين هما أبواغ بكتيريا الجمرة الخبيثة وتوكسين بكتيريا البوتيولينوم في مصنع الحكم.
承认在Al-Hakam厂大规模生产了 Bacillus anthracis孢子及肉毒菌毒素两种战剂。 - ففي حالة الجمرة الخبيثة بالولايات المتحدة، احتوت الرسالة الموجهة إلى أحد المرسل إليهم ما يقرب من غرام إلى غرامين من المسحوق المحتوي على أبواغ عصِّيات الجمرة الخبيثة.
在美国的炭疽案件中，发给一位收件人的信中装有约1到2克炭疽杆菌孢子粉末。 - يؤيد تقرير الحكم لعام ١٩٩٠ إنتاج أبواغ بكتيريا الجمرة الخبيثة في مصنع الحَكَم.
Al-Hakam厂1990年的报告证实曾经在Al-Hakam进行Bacillus anthracis孢子生产。 - وقد أشير إلى أن البداية جاءت بعد تعيين أشخاص بعينهم في عام ٨٨٩١ وأنها تركزت على إخماجية اﻷبــواغ وليــس علــى التوكسيــن )التوكسينات(.
据他们说,研究工作是1988年聘用了某一个人之后开始的,集中研究孢子的传染力,而不是毒素。 - ● لم يتيسر التحقق من المكونات الفرعية لرصيد المواد من أبواغ بكتيريا الجمرة الخبيثة )اﻹنتاج والملء والفاقد والتدمير(.
Bacillus anthracis孢子物料平衡中所列各项(产量、装药、损失和销毁等数字),皆无法核实。 - لم يكن بالمستطاع التحقق من أي من المكونات الفرعية للموازنة الماديــة لمادة )Bacillus anthracis spores( )إنتاج، أو ملء، أو فواقد أو تدمير(؛
－ 未能核查Bacillus anthracis孢子(生产、填充、遗失或销毁)的物料平衡表次级组成物;