子网阿拉伯语例句
例句与造句
- وينبغي انشاء شبكات الكترونية دولية لتيسير تبادل المعلومات داخل اﻷوساط المعنية بالتصدي للكوارث .
应当建立有利于灾害管理界交换信息的国际电子网络。 - واستحدثت شبكات إلكترونية، لا سيما في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
已在各地区、尤其在拉丁美洲和加勒比地区建立了电子网络。 - "عادةً، أنت وفريقك يتم تكليفكم بالتسلّل والقضاء على هذه الشبكة الإرهابيّة"
通常来说 你和你的队伍将会被任命 渗透并瓦解这个恐怖分子网络 - 49- وأُضيفت إلى الموقع الفرعي للمعهد الافتراضي مكتبة إنترنت تتيح إمكانية البحث بالكامل في النصوص.
虚拟研究所的子网站添加了可全文搜索的在线图书馆。 - وعلاوة على ذلك، واصلت الأمانة توسيع نطاق شبكتها الإلكترونية من الخبراء وقواعد البيانات في مجال الاستثمار.
秘书处还继续扩大其专家电子网络和投资领域数据库。 - اﻹسهامات في الشبكات اﻹلكترونية لتبادل المعلومات والمناقشات المتعلقة بالتنمية البديلة والميادين ذات الصلة؛
l. 协助电子网络就替代发展和有关领域交流信息和进行讨论; - وأفاد الاجتماع أيضا كأساس لإنشاء شبكة إلكترونية لاستمرار تبادل الخبرات والأفكار.
这次会议还为创建一个持续交流经验和观点的电子网络奠定了基础。 - كما أنها تضم عضواً شريكاً من القطاع الخاص يعمل مع شبكات نوكيا سيمنز.
它还有一名来自私营部门的准成员，即诺基亚西门子网络公司。 - وينبغي أيضاً تيسير التواصل والتفاعل فيما بين هؤلاء المهنيين من خلال الشبكة الإلكترونية.
而且，应当通过电子网络便利这些专业人员之间的交流和互动。 - أما المبادرة الأخرى لإنشاء شبكة الكترونية فقد جاءت من لجنة التنسيق الإدارية.
行政协调委员会(行政协调会)也采取了建立电子网络的主动行动。 - كما يمكن طلبها إلكترونيا من العنوان التالي [email protected].
也可通过电子网络索取，电子邮件地址是：[email protected]。 - وفي حالتنا، كان الدعم الدولي في غاية الأهمية في تعطيل شبكات المتاجرين بالمخدرات.
就我们而言，在挫败这些贩毒分子网络方面，国际支持至关重要。 - ومشروع الشبكة الإلكترونية لعموم أفريقيا هو مبادرة أخرى بعيدة الأثر تنفذها الهند في أفريقيا.
泛非电子网络项目是印度在非洲开展的另一项影响深远的行动。 - وتتمتع الشبكة العالمية نفسها بطبيعة " واصلة " .
电子网本身具有一种 " 联接 " 性质。 - كما يمكن طلبها إلكترونيا من العنوان التالي [email protected].]
也可通过电子网络索取，电子邮件地址是：[email protected]。 ]