姆班达卡阿拉伯语例句
例句与造句
- أربع وظائف للخدمة الميدانية تتألف من مصور في كينشاسا ومساعد إعلام في لوبومباشي ومبانداكا وكيندو.
4个外勤事务员额包括驻在金沙萨的一名摄影师和驻卢本巴希、姆班达卡和金杜的新闻助理。 - مايي، وهي مدن كونغولية.
(c) 遣返戈马、布卡武、乌维拉、基桑加尼、姆班达卡和姆布吉马伊等刚果城市的57 800名布隆迪和卢旺达难民。 - ومنذ ذلك الحين، أجرت الوحدة عمليات مراجعة داخلية في المناطق الجوية الواقعة في مبانداكا، وكاليمي، وكانانغا، وغوما.
后来，质量保证和标准股在姆班达卡、卡莱米、卡南加和戈马的航空区域进行了内部审计。 - وتقدم خدمات مراقبة الحركة الجوية في كينشاسا وكيسنغاني وكاليمي وكاننغا ومبانداكا بموجب الترتيبات التعاقدية.
空中交通管制服务是通过在金沙萨、基桑加尼、卡莱米、卡南加、姆班达卡订立的合同安排提供的。 - وقد نقل استوديو الأمم المتحدة المحلي الموجود في غبادوليتي إلى مبانداكا التي ستصبح المقر الإعلامي الإقليمي للمقاطعة الاستوائية.
联合国在戈巴多莱的当地演播室现在迁移到了姆班达卡，这将成为赤道省的区域新闻总部。 - وإضافة إلى ذلك أدى العنف الذي تشارك فيه الميليشيات المحلية إلى تلوث جديد حول مطاري مبانداكا وجيمينا في مقاطعة إكواتور.
此外，涉及地方民兵的暴力活动导致赤道省姆班达卡机场和盖梅纳机场周围出现新污染。 - ومع أن المظاهرات التي قام بها السكان في الكونغو في كينشاسا ومبنداكا كانت مشروعة، فإن المحققين اعتبروها عراقيل دبرتها الحكومة.
尽管刚果民众在金沙萨或姆班达卡的示威都合法，但是调查员认为政府组织民众阻挠调查。 - وتتمركز أيضا في ستة مواقع أخرى أفرقة للمراقبين العسكريين (جيمينا وإيسيرو وكاننغا وكيندو وكيسانغاني ومبانداكا).
还在其他六个地点（格梅纳、伊西罗、卡南加、金杜、基桑加尼和姆班达卡）派驻了军事观察员小组。 - وستسمح إعادة حركة الملاحة النهرية بإعادة ربط كينشاسا ومبانداكا وكيسانغاني، شرط أن يتعاون جميع الأطراف.
恢复河流交通可使金沙萨、姆班达卡和基桑加尼之间的联系重新建立起来，但各当事方必须进行合作。 - وكانت الﻻفتات التي حملها المتظاهرون مطبوعة في كينشاسا، ثم نقلها الى مبنداكا ضباط اﻻتصال الحكوميون أنفسهم المسؤولون عن تسهيل عمل فريق التحقيق.
示威者所用横幅在金沙萨印制,并由负责协调调查队工作的政府联络官员运到姆班达卡。 - كيسنغاني؛ وجهة كيسنغاني، ﻻ سيما جنوب المدينة؛ ومحور كيسنغاني - مبنداكا.
这些指控涉及三个地区：北基伍－基桑加尼轴线；基桑加尼地区，特别是该城南部，和基桑加尼－姆班达卡轴线。 - وأثناء زيارة البعثة إلى مبانداكا، أعلنت إعادة فتح نهر الكونغو أمام الملاحة النهرية والوصول الوشيك للوحدة النهرية التابعة لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
代表团访问姆班达卡时宣布刚果河重新开放，联刚特派团河流工作股即将抵达。 - ويجري الآن العمل حثيثا على إنشاء استديوهات إذاعية في كينشاسا وفي مقر القطاع في مبانداكا وكانانغا وكيسنغانــــي وكاليمي.
在金沙萨和在姆班达卡、卡南加、基桑加尼和卡莱梅这些区总部的广播室的兴建工作已大有进展。 - (د) أربع وظائف للخدمة الميدانية تتألف من مصور في كينشاسا وثلاثة مساعدي إعلام في لوبومباشي ومبانداكا وكيندو؛
(d) 4个外勤事务员额：1人任金沙萨的摄影师和3人任卢本巴希、姆班达卡和金杜的新闻助理； - واغتنم رئيس البعثة فرصة زيارة البعثة إلى مبانداكا ليعلن رسميا عن إعادة فتح نهر الكونغو من كينشاسا إلى كيسانغاني.
特派团团长利用特派团视察姆班达卡的机会，正式宣布金沙萨和基桑加尼之间的刚果河重新通航。