姆万扎阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد تمت زيارة ما مجموعه 13 منطقة من مناطق تنزايا القارية وعددها 20 منطقة؛ وهذه المناطق هي موانزا، وشينيانغا، ومارا، وأروشا، وكليمنجارو، وتابورا، وسينغيدا، ودودوما، ومبيا، وإيرينغا، وموروغورو، ومتاوارا، وليندي.
小组访问了坦桑尼亚大陆地区20个区中的13个区，即姆万扎、希尼安加、马拉、陈鲁沙、乞力马扎罗、塔波拉、辛吉达、多多马、姆贝亚、伊林加、莫罗戈罗、姆特瓦拉和林迪。 - وفي المرحلة الأولى من تنفيذ هذه الخطة، فتح المصرف فرعا له في سوق كارياكو الشعببية في دار السلام، وأنشأ 50 مركزا لتقديم القروض والتدريب على المشاريع الحرة في مناطق كل من دار السلام، ودودوما، وموانزا، ومانيارا().
在实施该计划的第一阶段，该银行在达累斯萨拉姆繁华的卡里阿库市场开设了分行，并在达累斯萨拉姆、多多马、姆万扎和马尼亚拉四省设立了50个贷款和创业培训中心。 - وأما شركة كيلوا إير، وهي شركة صغيرة أخرى تنزانية مقرها في موانزا، فقد لفتت انتباه الفريق برحلاتها الجوية المباشرة إلى دوكو أو مونغبوالو، وهما مطاران غير جمركيان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، إما انطلاقاً من موانزا أو من عنتيبي، وذلك بشكل منتظم.
另一家设在姆万扎的坦桑尼亚小公司Kilwa Air也引起了专家组的注意：它经常从姆万扎或恩德培出发，直飞刚果民主共和国的两个非海关机场多科和蒙格瓦卢。 - وأما شركة كيلوا إير، وهي شركة صغيرة أخرى تنزانية مقرها في موانزا، فقد لفتت انتباه الفريق برحلاتها الجوية المباشرة إلى دوكو أو مونغبوالو، وهما مطاران غير جمركيان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، إما انطلاقاً من موانزا أو من عنتيبي، وذلك بشكل منتظم.
另一家设在姆万扎的坦桑尼亚小公司Kilwa Air也引起了专家组的注意：它经常从姆万扎或恩德培出发，直飞刚果民主共和国的两个非海关机场多科和蒙格瓦卢。 - وزار الفريق كمبالا، وبوجومبورا، وكيغالي، وجيسنيي، ونيروبي، ومومباسا، ودار السلام، وموانزا، وكيغوما، وكوالالمبور، ودبي للتحقيق في أهميتها كمراكز اقتصادية ومقاصد لتجارة المعادن القانونية وغير القانونية من شرقي جمهورية الكونغو الديمقراطية.
专家组访问了坎帕拉、布琼布拉、基加利、吉塞尼、内罗毕、蒙巴萨、达累斯萨拉姆、姆万扎、基戈马、吉隆坡和迪拜，调查它们作为刚果民主共和国东部合法和非法矿产贸易的经济中心和目的地的重要性。 - وتبين من تحقيــق فــي الطريــق الــذي سلكته الرحلات الـ 38 التي نقلت الأسلحة المذكورة أن معظم هذه الرحلات اتجهت مباشرة إلى شرق أفريقيا ووسطها عبر مطاري نيروبي والخرطوم وكانت وجهتها النهائية كيندو (جمهورية الكونغو الديمقراطية) أو موانزا (جمهوريــة تنـزانيا المتحــدة).
调查运输上述武器的38次班机的航线的结果表明，多数班机途经内罗毕和喀土穆机场，直接飞往东非和中非，所示最终目的地是刚果民主共和国的金杜或坦桑尼亚联合共和国的姆万扎。 - وأكّد الفريق أن الجناح الجوي في قوات الدفاع الشعبية التنزانية يملك قرابة 10 طائرات مقاتلة نفاثة([55]) من طراز F-7 في قاعدة موانزا الجوية([56])، وأن منشآت جديدة لإيواء تلك الطائرات قد بُنيت مؤخرا (انظر الشكل السادس عشر)، وهذه دلالة واضحة على أنه تجري صيانة الطائرات لتحافظ على قدرتها التشغيلية.
专家小组证实，坦桑尼亚人民防卫部队空军在姆万扎空军基地 约有10架歼-7战斗机， 而且最近修建了停放这些飞机的新设施(见图十六)，这有力地显示这些飞机都得到了维护，可投入使用。 - 142- وهناك أكثر من 90 رحلة قامت بها طائرات كيلوا التي تستثمر أيضا حقوق النقل لشركة الطيران التنزانية رينير RENAIR، تمت بانتظام وبشكل مباشر بين موانزا ودوكو، ورحلة واحدة من أنتيبي إلى المناطق المنجمية في إيتوري بمونغبوالو لحساب شركتي المناجم بورغاكيم Borgakim وموتو غولد Moto Gold Mines، وهما شركتان لاستغلال المناجم حاصلتين على امتيازات في هذه المناطق.
同时拥有坦桑尼亚雷航公司运输权的吉尔瓦航空公司，曾在姆万扎和多科之间定期直飞90多次，还有一次从恩德培飞往位于伊图里采矿区的蒙布瓦卢，为两家拥有当地金矿特许开采权的公司Borgakim和Moto运货。
更多例句： 上一页