女性割礼阿拉伯语例句
例句与造句
- 1-3-3 العمليات التناسلية الأنثوية التقليدية (ختان الإناث)
3.3. 礼教性切割女性生殖器官手术（女性割礼） 131 - 2-3-1 العمليات التناسلية الأنثوية التقليدية (ختان الإناث)
3.1. 礼教性切割女性生殖器官手术（女性割礼） 132 - 108-51- تنفيذ القانون الذي يحظر تشويه الأعضاء التناسلية للإناث بفعالية (إسبانيا)؛
51. 有效执行禁止女性割礼的立法(西班牙)； - وتساءلت المكسيك عن التدابير التي تتخذها أوغندا لمنع تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية.
墨西哥询问乌干达正采取何种措施防止女性割礼。 - كما أبدت قلقها إزاء العنف المنزلي ضد المرأة وتشويه الأعضاء التناسلية للإناث.
它还对妇女所受的家庭暴力和女性割礼表示关切。 - 65- وأُُبلغ الخبير المستقل باستمرار وجود حالات الزواج القسري وتشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية.
独立专家获悉，强迫婚姻和女性割礼仍然存在。 - وهولندا ملتزمة أيضا بإبقاء ختان الإناث على جدول الأعمال في المنتديات الدولية.
荷兰还致力于将女性割礼问题列入国际论坛的议程。 - (أ) اتّخاذ جميع التدابير اللازمة لتنفيذ القانون الذي يحظر تشويه العضو التناسلي للإناث؛
采取一切必要措施执行关于禁止女性割礼的法律； - تواصل الحكومة المالية جهود التوعية بشأن التخلي عن ممارسة ختان الإناث.
马里政府继续就放弃女性割礼习俗开展提高意识活动。 - وقامت المملكة المتحدة)١٩( بسن تشريع في عام ١٩٨٥ ينص على حظر ختان اﻹناث.
联合王国于1985年实施了禁止女性割礼的立法。 - ولم يُبلَّغ عن أي حالة ختان حصلت ضد رغبة الأم.
无任何报道称女性割礼是在违背母亲意愿的情况下进行的。 - ويرجى تقديم المزيد من المعلومات عن تأثير الحملة القومية لمناهضة ختان الإناث.
请提供进一步资料，说明全国禁止女性割礼宣传的效果。 - ٦٥- وطقوس تشويه اﻷعضاء التناسلية لﻷنثى ممارسة لها معاييرها عند كثير من القبائل البدوية بجنوب إسرائيل.
以色列南部的几个贝都因部落实行例行女性割礼。 - وتشويه الأعضاء التناسلية للإناث هو عملية إزالة الأعضاء التناسلية الخارجية للإناث جزئيا أو كليا.
女性割礼是将女性生殖器外部部分或全部切除的行为。 - وأعربت، أخيرا، عن الرغبة في معرفة ما إذا كان هناك أي اتجار بالنساء في إريتريا.
她还很想知道是否采取了任何措施来反对女性割礼。