奥兰阿拉伯语例句
例句与造句
- وكانت اﻻجراءات التي أتاحت تسوية ناجحة لمسألة ديون مقاطعة أورانج هي اجراءات اتُخذت بموجب الفصل ٩.
最近的奥兰治县债务顺利整顿就是根据第九章进行的。 - وجرت مناقشة نماذج دولية أخرى مثل هونغ كونغ وجزر ألاند ورابطة الدول المستقلة.
还讨论了香港、奥兰群岛和独立国家联合体等其他国际模式。 - وتضم عمليات شركة أولام الدولية 1.2 مليون مزارع في 22 من الاقتصادات الناشئة.
奥兰公司的国际业务涉及22个新兴经济体的120万农民。 - اصطُحب السيد أولنتا هومالا تاسو، رئيس جمهورية بيرو، إلى قاعة الجمعية العامة
秘鲁共和国总统奥兰塔·乌马拉·塔索先生在陪同下进入大会堂。 - وشرعت بعض الجامعات (جامعات وهران وتيزي أوزو وعنابة مثلاً) في وضع برامج تعليمية خاصة.
某些大学(例如奥兰、蒂齐乌祖和安纳巴)也开设了专门的课程。 - وأوضح بأن حقوق الاستقلال الذاتي الخاصة بجزر آلاند حقوق قائمة ويجري تعزيزها منذ ثمانية عقود.
他解释道，奥兰群岛的自治权利已存在了80年并得到了加强。 - ويضطلع بهذا النشاط الصندوقان الريفيان رقم 1 ورقم 2، الواقعان في كونكورديا بمقاطعة أولانتشو.
这项工作由设在奥兰乔省康科迪亚的1号和2号农村信用社负责。 - كلمة صاحب الفخامة خوان أورلاندو هيرنانديز ألبارادو، رئيس جمهورية هندوراس
洪都拉斯共和国总统胡安·奥兰多·埃尔南德斯·阿尔瓦拉多先生阁下讲话 - وتطبق أحكام الاتحاد على جزر آلاند على نحو ما هو منصوص عليه في البروتوكول رقم 2 لوثيقة الانضمام.
按照加入文件第2号议定书，共同体的规定适用于奥兰群岛。 - نشر عدد كبير من القوات العسكرية في كامل منطقة أولنشو لمنع الأنشطة غير المشروعة لقطع الأشجار.
4． 在整个奥兰乔地区展开一次重大的军事行动，防止非法采伐。 - وها هـو أخـوه، أوران ألمـوغ، وعمره 10 سنوات، فقد بصره في نفس الهجوم، ودمرت إحدى عينيـه تماما.
这是他的10岁兄弟奥兰·阿尔莫格，他在同一次攻击中失明。 - ولا توجد أية مراكز رسمية لرعاية الطفل في مقاطعات أورانج ووك كروزال وتوليدو وكايو.
奥兰治沃克、科罗萨尔、托莱多和卡约区还没有官方的儿童保育中心。 - وبدأت ناميبيا أيضا في استغلال ميزتها التنافسية في إنتاج العنب على ضفاف نهر الأورانج.
纳米比亚也开始成功地利用奥兰治河一带在葡萄生产方面的竞争优势。 - فأشارت إلى أن أغلبية سكان جزر ألاند، وهي منطقة في فنلندا تتمتع بحكم ذاتي، يتكلمون اللغة السويدية.
奥兰群岛是芬兰的一个自治省，其人口绝大多数为讲瑞典语者。 - ويدير المعهد مكتب ألاند للتوفيق بالنيابة عن هيئة إدارة المقاطعات في جزر ألاند.
奥兰调解办公室是由奥兰群岛和平研究所代表奥兰省的县行政管理局管理。