套件阿拉伯语例句
例句与造句
- وعُدّة " ساتيدو " نظام مفتوح يسمح للمستخدم بتطوير واختبار تجارب أو حمولات جديدة.
教育卫星套件系开放式系统，允许用户开发和测试新的试验或有效载荷。 - وما برحت كل المرافق الصحية الـ 21 في بانغي تتلقى مجموعات من الأدوات الطبية لحالات الطوارئ فضلا عن الدعم التقني.
班吉全部21个保健设施都已收到紧急医疗套件包和技术支持。 - وسيجري بعد ذلك وضع وتطبيق نموذج إلكتروني لتقييم أداء الخبراء الاستشاريين وسيؤخذ به لإكمال مجموعة برمجيات إدارة أداء الخبراء الاستشاريين.
届时将制定并推出一个咨询人电子评估模块，以完成咨询人管理套件。 - واستؤنفت المفاوضات مع شركة جياد حوالي عام 2001 بشأن تسليم مجموعات المواد المرجعية لتجميع الشاحنات المفككة بالكامل (CKD).
2001年前后，开始与GIAD进行关于提供全散件卡车组装套件的谈判。 - وأوقفنا التوزيع الذي كان مقرراً لمحفظات المأوى الجاهز على العائدين الذين كانوا يعيشون تحت صفائح لدائنية في رواندا.
我们暂时停止了向卢旺达境内居住在塑料蓬布之下的难民分发住房套件的计划。 - 59- ووفرت الاستجابة الطارئة لنحو 800 6 شخص وصلوا إلى بيدواه، بما شمل تزويدهم بمجموعات الإيواء واللوازم المنزلية.
包括住所套件和家庭用品在内的应急援助已经提供给抵达拜多阿的大约6 800人。 - (ب) وضع برنامج تدريبي موحد للأمم المتحدة في مجال تغير المناخ يشمل المواد التعليمية الأساسية للأمم المتحدة ومجموعات مواد التعلم المواضيعية؛
开发《一个联合国气候变化培训包》，包括联合国核心学习资料和专题学习套件； - تجهيز استمارات تنقل الأفراد وطلبات الإجازة من خلال البيئة غير الورقية لحزمة الدعم الميداني، مما يؤدي إلى تخفيض الاحتياجات من ورق الطباعة
通过外地支助套件，无纸处理人员流动表格和休假申请，从而减少打印纸的经费 - واشتملت قائمة الجرد الجديدة على سبعة أطقم من الماس انخفض فيها مجموع المبلغ المطالب به ليصل إلى 927 288 2 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.
新货物清单包括7个钻石套件，总索赔额下降到2,288,927美元。 - وتتألف الحزمة من عدد من دراسات الحالة التي يتوفر للفرد بعد إتمامها تفهم أكبر بتطبيق حقوق الإنسان في عمله.
该学习套件包含若干个案研究。 一个人学完后，将会对自己工作中的人权应用有更多的了解。 - وتتألف الحزمة من عدد من دراسات الحالة التي يتوفر للفرد بعد إتمامها تفهم أعمق لتطبيق حقوق الإنسان في عمله.
该学习套件包含若干个案研究。 一个人学完后，将会对在自己工作中人权的适用有更深的理解。 - كما قدمت اليونيسيف لوازم مخبرية تُستخدم في حالات الطوارئ لفحص المغذيات الدقيقة في المختبرات وطبعت كتيّبات عن صحة الأم والطفل لرصد النمو.
儿基会还提供紧急实验室套件，用于实验室检测微量营养素，印制妇幼保健手册，监测成长情况。 - وركزت الحملة على نشر اﻹعﻻن العالمي عن طريق تشكيلة من القنوات اﻹعﻻمية منها المنشورات الخاصة والملصقات والمجموعات اﻹعﻻمية.
这个运动着重通过不同的新闻渠道散发《世界人权宣言》信息,其中包括印制特别出版物、海报和新闻套件。 - رُصد اعتماد لستة موظفين متعاقد معهم دوليا لتكنولوجيا المعلومات، وكذلك لتخزين البيانات وخدمتها مركزيا ولحزم البرامجيات التي تدعم مركزيا التي سيستخدمها المركز.
所列经费用于国际承包信息技术人员、集中数据存储和服务，以及中心将使用的中央支助软件套件。 - توزيع ' مجموعة تعلم أساسية` مفصلة حسب الحاجة على نطاق واسع لتحفيز زيادة القيد بالمدارس، والمواظبة، وجودة التعلم
大规模分发 " 基本学习套件 " 以提高入学率、上课出席率和高质量学习