奖牌阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي دورة الألعاب الأولمبية في سيدني، حققت 89 امرأة أعلى النتائج، وفازت بنسبة 38 في المائة من العدد الإجمالي للميداليات التي حصلت عليها أوكرانيا.
悉尼奥运会上，89名女性取得了好成绩 -- -- 占乌克兰所有奥运奖牌获得者总人数的38%。 - شيرت و 4 كرات قدم و 35 ميدالية وكأس تذكارية كهدية لتلاميذ المدارس والأشخاص المعوقين بمناسبة الاحتفال بيوم الأمم المتحدة
在纪念联合国日期间向在校儿童和残疾人分发1 200件短袖圆领汗衫、4个足球、35个奖牌和1个奖杯 - التدابير المتخذة لدعم مشاركة الأشخاص ذوي الإعاقة في الرياضة، بما في ذلك القضاء على المعاملة التمييزية والمختلفة للأشخاص ذوي الإعاقة في منح الجوائز والميداليات
为支持残疾人参加体育活动而采取的措施，包括消除授予奖项和奖牌时对残疾人的歧视和差别待遇 - وفي ألعاب سيدني، شكلت النساء 31 في المائة من الفريق البولندي، وفازت بخمس ميداليات، أي 37 في المائة من جميع الميداليات التي تم الفوز بها.
在悉尼奥运动会上，妇女占波兰队人数的31%，并获得5枚奖牌，占获得的所有奖牌的37%。 - وفي ألعاب سيدني، شكلت النساء 31 في المائة من الفريق البولندي، وفازت بخمس ميداليات، أي 37 في المائة من جميع الميداليات التي تم الفوز بها.
在悉尼奥运动会上，妇女占波兰队人数的31%，并获得5枚奖牌，占获得的所有奖牌的37%。 - التدابير المُتخذة لدعم مشاركة الأشخاص ذوي الإعاقة في الأنشطة الرياضية، بما يشمل القضاء على المعاملة التمييزية والمتمايزة للأشخاص ذوي الإعاقة في منح الجوائز والميداليات
为支持残疾人参加体育活动而采取的措施，包括消除授予奖项和奖牌时对残疾人的歧视和差别待遇； - كما حصل الرياضيون المصريون على العديد من الجوائز الدولية في كرة المضرب (التنس) وألعاب القوى وكرة اليـد والسلـة وغيرها. وتم اختيار بعضهم سفـراء الأمم المتحدة للنوايا الحسنة.
他们在网球、排球和篮球锦标赛中获得许多国际奖牌，而且许多人被提名为驻联合国亲善大使。 - 5- التدابير المُتخذة لدعم مشاركة الأشخاص ذوي الإعاقة في الأنشطة الرياضية، بما يشمل القضاء على المعاملة التمييزية والمتمايزة للأشخاص ذوي الإعاقة في منح الجوائز والميداليات؛
为支持残疾人参加体育活动而采取的措施，包括消除授予奖项和奖牌时对残疾人的歧视和差别待遇； - وحصل البلد على خمس ميداليات في برلين، واحدة ذهبية (الوثب الثلاثي سيدات) وأربع فضيات (اثنتان منهما للنساء).
在柏林锦标赛上，古巴获得了五枚奖牌，其中金牌一枚(女子三级跳远金牌)，银牌四枚(其中两枚由女选手赢得)。 - (ﻫ) التدابير المُتخذة لدعم مشاركة الأشخاص ذوي الإعاقة في الأنشطة الرياضية، بما في ذلك القضاء على المعاملة التمييزية والمتمايزة للأشخاص ذوي الإعاقة في منح الجوائز والميداليات؛
为支持残疾人参与体育，包括消除在颁发奖状和奖牌上对残疾人的歧视和区别对待，而采取的措施； - هاء- معلومات عن التدابير المتخذة لدعم مشاركة الأشخاص ذوي الإعاقة في الأنشطة الرياضية، بما يشمل القضاء على المعاملة التمييزية والمتمايزة للأشخاص ذوي الإعاقة في منح الجوائز والميداليات
E. 报告为支持残疾人参加体育活动而采取的措施，包括消除授予奖项和奖牌时对残疾人的歧视和差别待遇 - واحتلت المرأة 46 في المائة من أعلى المراكز التي حصلت عليها أوكرانيا (الأول إلى السادس) في البطولات الأوروبية ودورة الألعاب الاولمبية.
在欧洲锦标赛和奥运会中获得第1-6名的有52%是女性，在奥运会世界锦标赛的奖牌（1-6名）得主中女性占46%。 - ونتيجة لهذه السياسة، تألق رياضيو النخبة من المعوقين والبالغ عددهم 70 بحصولهم على 21 ميدالية منها 9 ذهبية خلال الألعاب البرا أولمبية ببكين لسنة 2008.
由于实施了此种政策，约有70名优秀的残疾运动员在2008年北京残奥会上赢得了21枚奖牌，包括9枚金牌。 - وأحرزت مدارس أوزبكستان 157 ميدالية، من بينها 29 ميدالية ذهبية، في المنافسات الدولية التي شاركت فيها في السنوات التي أعقبت تنفيذ البرنامج الوطني لتأهيل الكوادر الرياضية.
实施国家专业培训方案以来，乌兹别克斯坦的学生在国际学术奥林匹克赛上赢得157枚奖牌，包括29枚金牌。 - وفي مسابقات المبتدئين الأوروبية، كانت نسبة 45 في المائة من شباب الرياضيين الأوكرانيين الذين احتلوا المراكز الستة الأولى من الفتيات؛ وبلغت هذه النسبة 39 في المائة في مسابقات المبتدئين العالمية.
在欧洲青少年锦标赛上前六名的奖牌有45%被姑娘们获得，而世界青少年锦标赛上有39%被女性获得。