失禁阿拉伯语例句
例句与造句
- 2-5 وطلب صاحب الشكوى، حال وصوله إلى سجن الشرطة القضائية، أن يتم عرضه على طبيب لما كان يعانيه من إصابات كثيرة، وكان ينزف من فمه ويعاني من سلس البول.
5 在到达刑警队的监狱后，申诉人要求看医生，他伤口疼痛，嘴里流血，而且大小便失禁。 - فناسور الولادة هو من إصابات الولادة المدمرة التي تترك المرأة وقد أصيبت بسلس البول وتُعاني من الوصم في أغلب الأحيان ومن العزلة عن أسرتها ومجتمعها.
产科瘘管病是指产妇在分娩过程中受到严重损伤，引起大小便失禁，常使患者被污名化并被孤立于家庭和社区之外。 - وهذه الأنشطة ربما تكون أحاديث أو جماعات مساندة أو تدريب على اكتساب المهارات، لمعالجة مشكلات صحية متنوعة من بينها المشكلات التي تنفرد بها النساء أو تشيع في صفوفهن، مثل سرطان الثدي وسرطان المخ، وهشاشة العظام، والسلس البولي.
这些活动会探讨各种健康问题，包括女性独有或较为常见的问题，如乳癌与子宫颈癌、骨质疏松症、小便失禁等。 - والمرأة المصابة بالناسور لا تُبتلى بسلس البول فحسب بل قد تتعرض أيضا لاضطرابات عصبية، أو لإصابات تتعلق بالعظام والمفاصل، أو لالتهابات المثانة، أو لقروح مؤلمة، أو لفشل كلوي، أو للعقم.
一名患有瘘管病的妇女不仅会落下大小便失禁的毛病，而且可能经历神经系统疾病、骨科损伤、膀胱感染、难受的疼痛、肾功能衰竭或不孕症。 - وأُفيد بأن تشغيل الحزام يرسل صدمة قوتها ٠٠٠ ٠٥ فولط إلى الكلية اليسرى عن طريق اﻷوعية الدموية واﻷعصاب لمدة ثماني ثوان مما يسبب ألماً شديداً وشﻻًّ فورياً للحركة وربما تغوطاً وتبوﻻً ﻻ إراديين.
据报道，打开眩晕带开关时，可通过血管和神经在8秒钟内向左肾传导5万伏的电击，造成剧痛，立即不能动作，还可能造成大小便失禁。 - كما أفاد بذلك صندوق الأمم المتحدة للسكان، يعد ناسور الولادة من الإصابات المدمرة وقت الولادة تجعل المرأة تعاني من سلس البول أو الغائط، وتشعر بالخجل، وكثيرا ما تكون معزولة في مجتمعها المحلي.
如联合国人口基金（人口基金）所报告，膀胱阴道瘘是产妇生产过程中带来的一种很严重的伤害，使妇女大小便失禁，感到自卑，与社区隔绝。 - ولهذا الشكل المنحرف من أشكال الهيمنة الرجالية عواقب خطيرة على صحة الفتاة، كالإصابة المتكررة بالأمراض، وحالات النزيف التي تكون خطيرة في بعض الأحيان، والشعور بالآلام أثناء ممارسة الجنس، وسلس البول، والعقم، ووفاة الأم أو الرضيع عند الولادة.
这种恶劣的男性控制对少女的健康造成严重影响，包括反复感染、有时严重大出血、性交痛、大小便失禁、不育、分娩时母亲或婴儿死亡。 - وأي امرأة تعاني من ناسور الولادة لا تُبتَلى بسلس البول فحسب، بل قد تعاني أيضاً من اضطرابات عصبية، أو إصابات في العظام والمفاصل، أو التهابات في المثانة، أو قروح مؤلمة، أو فشل كلوي، أو عقم.
一名患有瘘管病的妇女不仅会落下大小便失禁的毛病，而且可能经历神经系统疾病、骨科损伤、膀胱感染、难受的疼痛、肾功能衰竭或不孕症。 - وكل امرأة تتوفى نتيجة لمضاعفات تتعلق بالحمل، يقابلها عدد يقدر بحوالي 20 امرأة يصبن بأمراض خطيرة نتيجة لتلك المضاعفات كثيرا ما تستمر مدى الحياة من قبيل ناسور الولادة، أو انقلاب الرحم، أو سلس البول، أو فقر الدم الحاد.
每有1名妇女死于与怀孕有关的并发症，估计就有20名妇女患有严重且往往是终生的疾病，如产科瘘、子宫脱垂、尿失禁和严重贫血。 - وأُفيد بأن تشغيل الحزام [المشل للحركة] يُصدِر صدمة يبلغ جهدها الكهربائي 000 50 فولط إلى الكلية اليسري عن طريق الأوعية الدموعية والأعصاب لمدة ثمان ثوانٍ، مما يسبب ألماً شديداً وشلاً فورياً للحركـة، وربـما تغوطاً وتبولاً لا إراديين
.据报道，打开眩晕带开关时，可通过血管和神经在8秒钟内向左肾传导5万伏的电击，造成剧痛，立即不能动作，还可能造成大小便失禁。 - فعلى سبيل المثال تسمح العادات بإبرام صفقات بزواج الفتيات اليانعات، وإذا ما اكتملت خطوات هذا الزواج قبل بلوغ السن المناسبة فإنه يلحق آثارا ضارة بالصحة قد تمزق أعضاء الزوجات وتؤدي إلى حالة تسمى الناسور الذي يفضي بدوره إلى الفجور.
例如，习惯法允许少女的童婚，如果年龄太小就完婚，会有严重的健康影响，会撕裂她们的器官，造成一种叫作瘘的病状，也会造成小便失禁。 - وبعد بضع ساعات، أُطلق سراحه ونُقل إلى قسم الطوارئ بمستشفى ولي العهد الأمير تشارلز، حيث كان لا يزال يعاني من آلام حادة في الرأس والظهر والضلوع اليسرى فضلاً عن ساقه اليسرى التي كانت متورمة، وكان لا يزال يعاني من سلس البول.
数小时后，申诉人被释放，并被送往查尔斯摄政王医院接受紧急治疗，他的头部、背部、左侧胸腔和肿胀的左腿仍然抽痛，大小便仍然失禁。 - ولا تزال هناك ثغرات في نطاق التغطية وجودتها، وخاصة فيما يخص بيانات الوقائع والنتائج الجالبة للعار مثل الإجهاض، والعنف بين الأشخاص، والعدوى المنقولة بالاتصال الجنسي، وناسور الولادة، والاعتلالات من قبيل سلس البول أو الغائط، والألم أثناء الجماع، والقصور الجنسي، وغيرها.
在范围和质量上依然存在差距，特别是在堕胎、人际暴力、性传播感染、产科瘘管病、大小便失禁、性行为疼痛、性功能障碍等污名化病状和后果方面。 - وقد تتخذ هذه الأنشطة شكل محادثات أو جماعات دعم أو تدريب على المهارات لمعالجة مختلف المشاكل الصحية بما في ذلك المشاكل التي تنفرد بها النساء أو تشيع في صفوفهن مثل " سرطان الثدي وسرطان عنق الرحم " و " هشاشة العظام " و " للوقاية من السقوط " و " السلس البولي " .
这些活动会探讨各种健康问题，包括女性独有或较为常见的问题，如乳癌与子宫颈癌、骨质疏松症、预防跌倒、及小便失禁等。 吸毒者 - وفي معظم الحالات يتسبب ناسور الولادة الناجم عن الولادة المعوَّقة والمطوَّلة في موت الجنين ويضر بالأم بصورة بالغة حيث تصاب بحالة من سلس البول والشعور بالخزي والنبذ من حياتها المجتمعية اليومية، ويتخلى عنها زوجها لتعيش في فقر مدقع.
在大多数情况下，长时间的梗阻性分娩引起产科瘘，造成婴儿死产，给母亲留下了可怕伤害，致使她内急失禁、感到羞耻并受到日常社区生活的排斥，被丈夫抛弃，生活极其贫穷。