失业保险阿拉伯语例句
例句与造句
- التأمين في حالة البطالة؛
失业保险； - 376- يجب على العمال النشطين (جميع العاملين) أن يشتركوا في تأمين إجباري من البطالة.
必须为就业的工人投失业保险。 - 1- التأمين ضد البطالة
失业保险 - (د) التأمين ضد البطالة (صندوق التأمين الحكومي الإلزامي ضد البطالة).
失业保险(强制性国家失业保险基金)。 - (د) التأمين ضد البطالة (صندوق التأمين الحكومي الإلزامي ضد البطالة).
失业保险(强制性国家失业保险基金)。 - ويغطي التأمين ضد البطالة تكاليف التدابير المتعلقة بسياسات سوق العمل.
失业保险涵盖实施劳力市场措施的费用。 - وتمول استحقاقات البطالة مما يُدفع للتأمين ضد البطالة.
从失业保险付款收到的金额中支付失业津贴。 - وهنا يقتضي الحال وضع برامج بطالة عامة وبرامج تدريب.
在这方面需要的是总的失业保险和培训方案。 - وعلى سبيل المثال، فالتأمين ضد البطالة ليس متوفرا في غالبية بلدان المنطقة.
例如,该区域大多数国家没有失业保险。 - 114- التأمين الخاص بالبطالة هو تأمين إلزامي لجميع العاملين.
114．失业保险对所有的雇员都是强制性的。 - (ج) استحداث صندوق التأمين ضدّ البطالة والإصلاحات المدخلة على دوائر سوق العمالة؛
建立失业保险基金，改革劳动力市场服务； - )و( ينبغي إيﻻء اهتمام جاد ﻻستحداث نظام فعال للتأمين ضد البطالة؛
(f) 应认真考虑采用失业保险这一有效制度。 - ويشمل التأمين ضد البطالة عن العمل دفع التعويضات المتعلقة بالدخل والاستحقاقات الأساسية.
失业保险包括与收入有关的补偿和基本津贴。 - التوصية المتعلقة بالتأمين ضد البطالة (للبحارة)، 1920 (رقم 10)
《1920年(海员) 失业保险建议书》(第10号) - هو ضمان إعادة إدماجهم في المجتمع.
将囚徒纳入失业保险计划7 的目的是要保证其重新融入社会。