大会事务处阿拉伯语例句
例句与造句
- وترجو البعثة الدائمة لبيرو أن تنشر إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات (فرع شؤون الجمعية العامة) الوثيقة المذكورة في الصفحة الشبكية للمنظمة.
秘鲁常驻联合国代表团请大会和会议管理部大会事务处在其网站上发布上述文件。 - يمكن الحصول على نسخ من قائمة المتكلمين في الاجتماع المنفصل بشأن تمويل التنمية من فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة (S-2925 (انظر الصفحة 5).
大会事务处（S-2925室）有发展筹资问题单独会议的发言名单（见第5页）。 - ينبغي أن يوجه طلب إدراج بند في جدول الأعمال إلى الأمين العام وإذا أمكن مع نسخ إلى فرع شؤون الجمعية العامة.
若要将一项目列入议程，应以书面向秘书长提出请求，而且如果可能应抄送大会事务处。 - ينبغي أن يوجه طلب إدراج بند في جدول الأعمال إلى الأمين العام، وتوجه إذا أمكن، نسخة منه إلى فرع شؤون الجمعية العامة.
若要将一项目列入议程，应以书面向秘书长提出请求，而且如果可能应抄送大会事务处。 - وأمين المؤتمر هو رئيس فرع شؤون الجمعية العامة بشعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي التابعة لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، سايجين جانغ.
大会和会议管理部大会和经济及社会理事会事务司大会事务处处长张赛进担任会议秘书。 - يمكن الحصول على نسخة بيضاء من نموذج (استمارة) الاشتراك من مكاتب فرع شؤون الجمعية العامة، الغرفة S-3044 أو من قاعة الجمعية العامة أثناء الجلسات العامة.
可从大会事务处办公室S-3044室，或在全体会议举行期间在大会堂获取这些表格。 - يمكن الحصول على نسخة بيضاء من نموذج (استمارة) الاشتراك من مكاتب فرع شؤون الجمعية العامة، الغرفة S-3053 أو من قاعة الجمعية العامة أثناء الجلسات العامة.
可从大会事务处办公室S-3053室，或在全体会议举行期间在大会堂获取这些表格。 - يمكن الحصول الآن على القائمة المؤقتة للمتكلمين (رقم 2) في الحوار الرفيع المستوى من فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفتان S-2925 و S-2940B).
大会事务处（S-2925室和S-2940 B室）有大会高级别对话（第2份）暂定发言名单。 - وينبغي إرسال التعديلات والاقتراحات المراد إدخالها على هذا الكتيب إلى General Assembly Affairs Branch, Room 2-2994A,
如需更正手册内容或就手册内容提出建议,请通知大会事务处,S-2994A室,电话分机：3.2337。 - وينبغي إرسال التعديلات والاقتراحات المراد إدخالها على هذا الكتيب إلى General Assembly Affairs Branch, Room 2-2994A,
如需更正手册内容或就手册内容提出建议,请通知大会事务处,S-2994A室,电话分机：3.2337。 - يرجى العلم بأن فرع شؤون الجمعية العامة التابع لشعبة شؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، قد انتقل إلى الطابق الثلاثين من مبنى الأمانة العامة.
请注意，大会部大会和经社理事会事务司大会事务处已迁至秘书处大楼第30层。 - من مكاتــب فـرع شـــــؤون الجمعية العامة، الغرفــة S-2994B أو S-2925، أو من قاعة الجمعية العامة أثناء الجلسات العامة.
可从大会事务处办公室S-2994 B室或S-2925室，或在全体会议举行期间在大会堂获取这些表格。 - من مكاتــب فـرع شـــــؤون الجمعية العامة، الغرفــة S-2994B أو S-2925، أو من قاعة الجمعية العامة أثناء الجلسات العامة.
可从大会事务处办公室S-2994B室或S-2925室，或在全体会议举行期间在大会堂获取这些表格。 - من مكاتــب فـرع شـــــؤون الجمعية العامة، الغرفــة S-2940A أو S-2925، أو من قاعة الجمعية العامة أثناء الجلسات العامة.
可从大会事务处办公室S-2940A室或S-2925室，或在全体会议举行期间在大会堂获取这些表格。 - من مكاتب فرع شؤون الجمعية العامة، الغرفة S-2940A أو S-2925 أو من قاعة الجمعية العامة أثناء الجلسات العامة.
可从大会事务处办公室S-2940A室或S-2925室，或在全体会议举行期间在大会堂获取这些表格。