夜间巡逻阿拉伯语例句
例句与造句
- إنجاز تسيير 090 24 دورية، تتألف من 075 20 دورية نهارية و 015 4 دورية ليلية
24 090次巡逻，包括20 075次日间巡逻和4 015次夜间巡逻 - إنجاز تسيير 900 21 دورية، تتألف من 345 19 دورية نهارية و 555 2 دورية ليلية
21 900次巡逻，包括19 345次日间巡逻和2 555次夜间巡逻 - وكان ذلك السبب هو الذي دعا إلى وقف الدوريات الليلية للبعثة في شرق الجدار الرملي، والتي لم تُستأنف.
这就是西撒特派团暂停护堤以东夜间巡逻的原因，这种巡逻仍未恢复。 - وتبين الدلائل الأولى من الدراسة أن الدوريات الليلية تؤدي دوراً هاماً في الحد من الجريمة في مجتمعات السكان الأصليين.
证据初步显示夜间巡逻在减少土着居民社区的犯罪率方面发挥着重要作用。 - يعزى تدني الناتج إلى زيادة أنشطة تدريب سرية المقر والاحتياجات الإضافية للدوريات النهارية والليلية
产出低于计划，是因为部队指挥部连训练活动增加，以及对日间和夜间巡逻的额外需求。 - واحتفظت البعثة بوجودها على مدار الساعة خارج مخيم موغونغا الثالث للمشردين داخليا قصد القيام بدوريات ليلية.
特派团不间断地派人员驻守在穆贡嘎三号境内流离失所者营地外面，开展夜间巡逻。 - أجرت وحدة الشرطة المشكلة 158 3 دورية ليلية مشتركة مع الشرطة الوطنية الليبرية في منروفيا والمقاطعات
建制警察部队与利比里亚国家警察在蒙罗维亚和各州进行了3 158次联合夜间巡逻 - ومنعت البعثة من القيام بدوريات ليلية، واقتصرت دورياتها على طرق التموين الرئيسية داخل المنطقة الأمنية المؤقتة في جميع القطاعات.
特派团还被禁止夜间巡逻，且巡逻活动限制在各区临时安全区内的主要补给线。 - وسيكون تسيير الدوريات الليلية مهما بوجه خاص، على أن تستخدم فيه مهارات الدوريات الليلية الأساسية، مع تكميل هذه المهارات باستخدام معدات المراقبة الليلية.
夜间的巡逻尤为重要，将采用基本的夜间巡逻技术，并辅之以夜视装备。 - ونتيجة للحالة الأمنية الهشة السائدة في المنطقة، ستعزز القوة عدد الدوريات النهارية والليلية التي تسيرها خلال فترة الميزانية.
鉴于该地区脆弱的安全现状，观察员部队将增加预算期间开展白天和夜间巡逻的次数。 - وستكون الدوريات الليلية هامة بشكل خاص. وينبغي أن تكون الكتائب المدعومة بالطائرات قادرة على إجراء العمليات الليلية ومجهزة بالمعدات لذلك.
夜间巡逻尤其重要，配有空中支援的步兵营应当有能力并有装备，可从事夜间行动。 - وبالإضافة إلى ذلك، جرى تعزيز قدرة القوة على المراقبة من خلال اقتناء أجهزة للمراقبة الليلية قادرة على التصوير الحراري لدعم الدوريات الليلية المتزايدة.
此外，部队通过购置热成像夜视器材，用于增加的夜间巡逻，加强了观察能力。 - وخفضت البعثة أيضا إلى حد كبير عدد نقاط التفتيش التابعة لها في فريتاون وزادت من عدد الدوريات الليلية بالشوارع الرئيسية.
同时，联塞特派团也大大减少了其设在弗里敦的检查站，并在各主要街道增加夜间巡逻。 - وفي هذا الصدد، كثّفت العملية المختلطة الدوريات الليلية ودرّبت أفرقة لتأمين حماية المجتمعات المحلية في المخيمات.
在这方面，达尔富尔混合行动加强了夜间巡逻，并对境内流离失所者营地的社区警务队进行了培训。 - تُعزى الاحتياجات الإضافية إلى زيادة الاحتياجات من معدات الرؤية الليلية لأغراض المراقبة من أجل النهوض بفعالية العمليات أثناء الدوريات الليلية.
本项下所需资源增加的原因是，为提高夜间巡逻的行动效力，夜视装备的所需资源有所增加。