多边贸易谈判阿拉伯语例句
例句与造句
- ويلزم أن يكون هناك زخم جديد لجولة الدوحة للمفاوضات التجارية المتعددة الأطراف.
必须为多边贸易谈判多哈回合注入新的动力。 - متوسط التعريفات الجمركية قبل جولة أوروغواي للمفاوضات التجارية المتعددة اﻷطراف وبعدها
表3..多边贸易谈判乌拉圭回合前后的平均关税 - متوسط التعريفات الجمركية قبل جولة أوروغواي للمفاوضات التجارية المتعددة اﻷطراف وبعدها
表3..多边贸易谈判乌拉圭回合前后的平均关税 - متوسط التعريفات الجمركية قبل جولة أوروغواي للمفاوضات التجارية المتعددة اﻷطراف وبعدها
表3..多边贸易谈判乌拉圭回合前后的平均关税 - ● مساعدة البلدان النامية على وضع جدول أعمال إيجابي للمفاوضات التجارية المتعددة اﻷطراف
协助发展中国家拟订多边贸易谈判的积极议程 - تحرير الوصول إلى الأسواق عن طريق المفاوضات المتعددة الأطراف بشأن التجارة في الخدمات
通过服务业多边贸易谈判实现市场准入自由化 - 12- وإضافة إلى ذلك، نُفذت أنشطة ذات أولوية بشأن المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف.
另外还进行了有关多边贸易谈判的优先活动。 - واعتبر الاستكمال المبكر لجولة الدوحة للمفاوضات التجارية المتعددة الأطراف أمرا أساسيا.
早日完成多边贸易谈判多哈回合被视为至关重要。 - وينبغي أن تسهم جولة الدوحة للمفاوضات التجارية المتعددة الأطراف في تحقيق هذا الهدف.
多边贸易谈判多哈回合应促进实现这一目标。 - وينبغي لجولة جديدة من المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف أن تأخذ البعد الإنمائي في الاعتبار.
新的一轮多边贸易谈判应当考虑到发展问题。 - أقل البلدان نمواً والبلدان النامية المستوردة الصافية للأغـذية في المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف
净进口发展中国家在多边贸易谈判中关注的问题 - وأجمعت الآراء على ضرورة استئناف المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف في أقرب فرصة ممكنة.
与会者一致认为，需要尽快恢复多边贸易谈判。 - وصلت جولة الدوحة من المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف إلى منعطف ذي أهمية حاسمة.
多哈回合多边贸易谈判现在处于一个重要关头。 - 14- وأجمعت الآراء على ضرورة استئناف المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف في أقرب فرصة ممكنة.
与会者一致认为，需要尽快恢复多边贸易谈判。 - ويتعين استئناف المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف وإزالة الحواجز الحمائية، في نهاية المطاف.
必须重启多边贸易谈判，并最终消除保护主义壁垒。