多指标类集调查阿拉伯语例句
例句与造句
- وستُنفذ الجولة الرابعة للدراسة الاستقصائية المتعددة المؤشرات في عامي 2009 و 2010.
第四轮多指标类集调查将在2009年和2010年实施。 - وحلقات العمل الإقليمية عنصر رئيسي في الدعم التقني المقدم إلى مسوح الأسر الثانية المتعددة المؤشرات.
区域讲习班是第二次多指标类集调查的主要组成部分。 - وسيتم جمع بيانات أيضا عن طريق مجموعة استقصاءات المؤشرات المتعددة بنهاية عام 2009.
还将通过定于2009年底完成的多指标类集调查收集数据。 - والدراسة الاستقصائية المتعددة المؤشرات لمجموعات تبين أن نسبة 42.1% من النساء المتزوجات تستخدمن وسائل منع الحمل.
多指标类集调查显示，42.1%的已婚妇女进行节育。 - الجدول 16- حالة استخدام مياه الشرب بحسب مصادرها (دراسة استقصائية متعددة المؤشرات لعام 2000)
表16. 各类饮用水的净化状况(2000年多指标类集调查) - وسيجري إدراج مؤشرات جديدة للرعاية الأسرية في جولة عام 2005 من الدراسات الاستقصائية المجمعة لمؤشرات متعددة.
家庭看护方面的新指标将列入2005年多指标类集调查。 - وتوسع أيضا الدراسات اﻻستقصائية للمجموعات المتعددة المؤشرات حجم المتاح من البيانات الموزعة حسب نوع الجنس وغيرها من التصنيفات.
多指标类集调查也按性别和其他分类扩充了现有的数据。 - وتم تصميم إستراتيجية تغذوية بعد أن نشرت نتائج الدراسة الاستقصائية المتعددة المؤشرات لمجموعات لعام 2001.
2001年多指标类集调查结果发表后，制订了一项营养战略。 - ١٥ من العمر يعانون من شكل ما من أشكال العجز.
据多指标类集调查估计，在5至15岁的儿童中，有3.5％患有某种残疾。 - ووفقاً لمجموعة استقصاءات المؤشرات المتعددة، توجد أعلى نسبة من المنقطعين عن الدراسة ضمن الطلاب الذين تجاوزت أعمارهم عشر سنوات.
根据多指标类集调查，辍学率最高的是10岁以上儿童。 - الاستبيان الموحد بشأن المؤشرات الرئيسية للرفاه والدراسة الاستقصائية العنقودية الثالثة المتعددة المؤشرات
1981年 1988年 1998年 多指标类集调查3和福利基本指数问卷 - (أ) مواصلة تطوير الدراسة الاستقصائية المتعددة المؤشرات لفهم حالة الأطفال وأسرهم فهماً أعمق؛
进一步发展多指标类集调查系统，以便更深入地了解儿童及其家庭的状况； - وإجمالا فإن برنامج الدراسة الاستقصائية المتعددة المؤشرات لمجموعات يبرر فعلا الاستثمارات والالتزامات التي تم التعهد بها.
总之，多指标类集调查方案确实证明所作的投资和承诺是有理由的。 - وتعاون الصندوق مع اليونيسيف لضمان أن تشتمل الاستقصاءات التي تتناول مجموعات متعددة للمؤشرات على البيانات الأساسية للدعوة.
人口基金与儿基会合作，确保多指标类集调查包含关键宣传数据。 - ومن المتوقع إجراء الدراسات اﻻستقصائية المتعددة المؤشرات للمجموعات في حوالي ١٠٠ بلد استعدادا لتقييم نهاية العقد.
为准备十年终了评价,预期将在约100个国家进行多指标类集调查。