多党制阿拉伯语例句
例句与造句
- وهكذا، فإن النساء قد اضطلعن بدور هام في إرساء نظام التعددية الحزبية.
因此，妇女在多党制的建立当中发挥了重要的作用。 - أما الآن فهناك نظام الأحزاب المتعددة، وأخذت المرأة تمارس النشاط في الأحزاب السياسية.
现在实行了多党制，妇女在政党中变得活跃起来。 - إن التزام صاحب الجلالة الملك بالديمقراطية المتعددة الأحزاب التزام لا يتزعزع وتام.
我国国王陛下对多党制民主有毫不动摇和彻底的承诺。 - والانتقال الديمقراطي في الجزائر قد أتاح إنشاء مؤسسات تعددية ومنتخبة.
阿尔及利亚的民主转型使由选举产生的多党制机构得以建立。 - ويبدو أن ذلك الوقت قد ولى ببزوغ فجر الديمقراطية والنظم القائمة على تعددية الأحزاب.
随着民主和多党制的到来，这个时期似乎已经过去。 - 37- ويقرّ دستور جمهورية أرمينيا بالتعددية الأيديولوجية وبنظام قائم على التعددية الحزبية.
《亚美尼亚共和国宪法》承认意识形态多元化和多党制。 - وما زال النظام السياسي في تايلند يقوم على أساس التعدد الحزبي.
泰国的政治制度仍为多党制，因此，下议院由很多政党组成。 - وأجرت أوغندا مؤخرا أيضا أول انتخابات رئاسية وبرلمانية في ظل تعددية الأحزاب.
乌干达还于最近举行了第一次多党制总统选举与议会选举。 - اعتماد الائتلاف لتشكيل الحكومات بحيث تضمّ مختلف مكوّنات المجتمع الوطني اللبناني.
政府组成采取多党制，政府汇集黎巴嫩本国社会的不同成员。 - وبفضل التعددية والانتخابات الإقليمية والوطنية، يحظى المواطنون السوريون بكامل حقوقهم.
通过多党制及地区和全国选举，叙利亚公民充分行使自己的权利。 - فقد عُززت التعددية السياسية وذلك بإنشاء نظام تعدد الأحزاب لأول مرة في تاريخ البلد.
通过在我国历史上首次实行多党制而加强了政治多元化。 - وبمقتضى هذين القانونين ترسخ الوضع فيما يتعلق بتشكيل المجلس التشريعي على أساس تعدد الأحزاب.
这些法律强化了最高会议立法院立足于多党制这一立场。 - وقد تعهدت حكومة ميانمار منذ البداية بتحقيق الانتقال نحو دولة ديمقراطية قائمة على تعدد الأحزاب.
缅甸政府从一开始就承诺实现向多党制民主国家过渡。 - إن وجود نظام متعدد الأحزاب يعمل بشكل جيد هو عنصر أساسي آخر من عناصر المجتمع الديمقراطي.
一个运转正常的多党制度是民主社会的另一关键因素。 - وقد شهدت ثلاثة انتخابات ناجحة تنافسية ومتعددة الأحزاب في فترة ما بعد المرحلة الانتقالية.
过渡期结束后，加纳成功地经历了三次竞争性多党制选举。