多元性阿拉伯语例句
例句与造句
- 2- وتتميز ترينيداد وتوباغو بتنوعها الإثني والثقافي.
特立尼达和多巴哥以其种族和文化方面的多元性而着称。 - وتشكل التعددية والتنوع الثقافيان مصدرا للثروة وتراثا لا يقدر بثمن للبشرية.
文化多元性和多样性是人类的财富和无价遗产。 - الإعلان العالمي بشأن التنوع الثقافي (اليونسكو 2001)؛
《世界文化多元性的宣言》(教科文组织2001年)； - أنشطة أخرى نفذت من أجل تعزيز التسامح والتعددية 21 9
四、为增进容忍和多元性开展的其他活动. 21 8 - ومن هذا المنطلق، يتعيّن على الدولة الطرف أن تحمي التعددية في مجال وسائط الإعلام.
因此，缔约国应保护新闻媒体的多元性。 - التسامح والتعددية بوصفهما عنصرين لا يقبلان التجزئة في تعزيز وحماية حقوق الإنسان
容忍和多元性是增进和保护人权不可分割的要素 - يشجع التنوع الإقليمي أيضا اتباع نهج دون إقليمي لتطوير الإحصاءات.
现有的区域多元性也推动了统计发展的次区域方法。 - التسامح والتعددية باعتبارهما عنصرين لا يقبلان التجزئة في تعزيز وحماية حقوق الإنسان
容忍和多元性是增进和保护人权不可分割的要素 - التسامح والتعددية باعتبارهما عنصرين لا يقبلان التجزئة في تعزيز وحماية حقوق الإنسان
容忍和多元性作为增进和保护人权的不可分割内容 - ويتصل كثير من أنشطة اليونسكو ومشاريعها بالتنوع الثقافي وحقوق الإنسان.
教科文组织的许多活动和项目都涉及文化多元性和人权。 - ومن الأهمية بمكان، في هذا السياق، تجنب إمكانية اعتبار تعزيز التنوع تعزيزا للاختلافات.
在这方面，必须避免将促进多元性视为挑起分歧。 - تهـيـئ الغابات للمجتمع مكاسب متعددة اقتصادية واجتماعية وبيئية وغيرهـا.
森林为社会创造多元性的经济、社会、环境和其他的惠益。 - يجب علينا جميعا أن نقدر ونحترم تعددية الآراء والمعتقدات القائمة.
我们所有人都必须承认和尊重现有观点和信念的多元性。 - وتعكس تركيبة الجمعية الشعبية الوطنية في حد ذاتها تنوع الشعب الكوبي.
全国人民政权代表大会的组成坚持古巴人民的多元性。 - (ز) دراسة استقصائية وتقرير عن التنوع في النظام الموحد للأمم المتحدة؛
(g) 关于联合国共同制度多元性情况的调查和报告；