多元主义阿拉伯语例句
例句与造句
- إن التعددية، والتسامح، وفهم التنوع الديني والثقافي أمور ضرورية للسلام والوئام.
多元主义、容忍和对宗教和文化多样性的了解是和平与和谐的必要条件。 - إن التعددية والتسامح، وفهم التنوع الديني والثقافي أمور ضرورية للسلام والوئام.
多元主义、容忍和对宗教和文化多样性的了解是和平与和谐的必要条件。 - ويتناول مقرر دراسي في الصف ٩ قضايا مثل التنوع والتعدد الثقافيين في المقاطعات البحرية.
沿海省份9年级的一门课程专门论述文化多样性和多元主义等问题。 - وينبغي أن تكون المرحلة القادمة هي مرحلة تحرير بيان فيينا المتعلق بالتعددية الثقافية والأخلاقيات العالمية.
下一阶段是编写《关于文化多元主义和全球道德的维也纳宣言》。 - إننا متحدون في التزامنا بمبدأ التعددية؛ وهذا أساس سليم لجهودنا المقبلة.
我们正在共同致力于多元主义，这是我们赖以进一步努力奋斗的稳妥基础。 - وتأكدت حرية اﻻختيار والتعددية والشفافية في المجتمع المنغولي، مما يؤدي إلى كفالة حقوق اﻹنسان.
有助于保证人权的自由选择、多元主义和透明度已在蒙古社会中建立。 - إن التعددية والتسامح واحترام جميع الديانات والمظاهر اللغوية والثقافية تحدد قيمنا.
多元主义、容忍和尊重所有宗教、语言和文化表现形式，形成了我们的价值观。 - وتعد التعددية والتسامح وفهم التنوع الديني والثقافي أمورا ضرورية من أجل تحقيق السلام والوئام.
多元主义、容忍和对宗教和文化多样性的了解是和平与和谐的必要条件。 - وتعد التعددية والتسامح وفهم التنوع الديني والثقافي أموراً ضرورية من أجل تحقيق السلام والوئام.
多元主义、容忍和对宗教和文化多样性的了解是和平与和谐的必要条件。 - وتساعد حماية الهويات المتعددة مقاومة القوى التي تسعى إلى إنكار التعددية والمساواة الجنسانية، والتغلب عليها.
保护多重特征有助于抵制和战胜企图否认多元主义和性别平等的势力。 - ويشجع البرنامج التفاهم المتبادل بين الأديان وتعدد الثقافات، ويراعي ضرورة حماية الأقليات الدينية.
该方案促进宗教间的互相谅解和文化多元主义，并考虑到需要保护宗教少数。 - وتجلب التعدديـة معها فرصا هائلـة، شريطة مكافحة العنصرية والتميـيـز وكفالة تكافـؤ الفرص للجميـع.
多元主义带来巨大的机遇，但必须打击种族主义和歧视，保障人人机会均等。 - والأهــم، أن مثـل هـذه المدونــة تتعارض مع نهج تعددية الأطراف الذي يشكل أســاس وركيزة الأمم المتحدة.
更重要的是，《海牙行为守则》违背了作为联合国基础的多元主义原则。 - (ز) بذل المزيد من الجهود لتوسيع نطاق الحوار مع أحزاب ومجموعات المعارضة لضمان الحقوق السياسية والديمقراطية والتعددية؛
加紧努力，扩大与反对党的合作，以便保障政治权利、民主和多元主义； - وقد أكدوا أن التعددية والتسامح وفهم التنوع الديني والثقافي أمور ضرورية لإحلال السلم والانسجام.
他们申明，多元主义、容忍和理解宗教和文化多样性对于和平和和睦至关重要。