外侨阿拉伯语例句
例句与造句
- ٤-١ المفوض المعني بشؤون اﻷجانب
1 外侨事务专员 - (هـ) الإعفاء من قيود الهجرة أو إجراءات قيد الأجانب؛
(e) 免除移民限制和外侨登记； - (د) الإعفاء من قيود الهجرة وإجراءات قيد الأجانب.
(d) 应免于移民限制和外侨登记。 - (أ) تسجيل تحركات الأجانب
a. 外侨注册移动 - المخطط التنظيمي لوحدة الشرطة المختصة بشؤون الأجانب والهجرة.
4． 警察署外侨和移民科组织系统表 - وأُنشئت إدارة مراقبة الأجانب لمكافحة تهريب الأشخاص.
设立了外侨管制部，以打击偷渡活动。 - وهذه القواعد تنطبق على كل من الأجانب والدانمركيين.
这既适用于外侨，也适用于丹麦人。 - ويجوز أيضاً إدراج التنازل ضمن عقد بين الدولة والأجنبي.
也可见诸国家与外侨所订的契约。 - وينطبق هذا الضمان على الأجانب والمواطنين على حد سواء.
此项保证同样适用于外侨和公民。 - ولا يجوز سجن الأجنبي لعدم وفائه بالتزامه التعاقدي.
外侨不因未履行合同义务而被监禁。 - وقد أسيء استعمال الحماية الدبلوماسية للأجانب إلى حد كبير.
对外侨的外交保护的滥用程度严重。 - (هـ)(ف) الإعفاء من قيود الهجرة أو إجراءات قيد الأجانب؛
(e)q 免除移民限制和外侨登记； - (أ) أن الأجنبي يرضى بسبل الانتصاف المحلية؛ أو
(a) 外侨将满足于当地补救办法；或 - ويجوز أيضاً إدراج التنازل ضمن عقد بين الدولة والأجنبي.
也可以诸于国家与外侨所订的契约。 - 2-6 واستأنف صاحب الشكوى أمام مجلس طعون الأجانب.
6 申诉人向外侨上诉委员会提出上诉。