复述阿拉伯语例句
例句与造句
- و عندما يكون هادئاً يمكنه ترديدها
[当带]他习惯之[后後] 他就能复述出这些词了 - نعم، نعلم هذا أخبرنا فقط ما قلته لهم
我们知道 跟我们复述一下 你跟他们说了什么就好 - ولا يرد في هذا التقرير بيان ما جاء في هذه الطلبات للحصول على معلومات.
故本报告对这些请求不再加以复述。 - ولم يكرر في هذا التقرير ذكر هذه العناصر المختلفة لاستعراض الفريق.
本报告不再复述小组审查工作的这些内容。 - ولم يكرر في هذا التقرير ذكر هذه العناصر المختلفة لاستعراض الفريق،.
本报告不再复述小组审查工作的这些内容。 - ويشير الفريق، قبل استعراض المطالبات، إلى المبادئ المطبقة عموماً.
在评述索赔之前，本小组先复述一般适用的原则。 - وهذه العناصر المختلفة من استعراض الفريق لا يرد ذكرها مرة أخرى في هذا التقرير.
本报告不再复述小组审查工作的这些内容。 - ولا يتناول هذا التقرير مرة أخرى هذه العناصر المختلفة من الاستعراض الذي أجراه الفريق.
本报告不再复述小组审查工作的这些内容。 - وترد فيما يلي المقاطع ذات الصلة من الرسائل التي وردت من تلك الدول الأعضاء.
从各会员国收到的信函的相关部分复述如下： - وقد تواترت الإحالة إلى المادة 38-1 أو أورِدَت هي نفسها في صكوك لاحقة().
后来的文书经常提及或复述第三十八条第一项。 - ولم يكرر في هذا التقرير ذكر هذه العناصر المختلفة لاستعراض الفريق.
本报告对小组审查的这些各个不同的环节不再加以复述。 - وجرت مناقشة جهود عديدة مختلفة في تقارير سابقة ولن تكرر مجدداً هنا.
以前的报告中已讨论了许多不同的努力，此处不再复述。 - ولم يكرر في هذا التقرير ذكر هذه العناصر المختلفة لاستعراض الفريق.
本报告对专员小组审查的这些各个不同的环节不再加以复述。 - وستكفل الأمانة العامة أيضا عدم تكرار المعلومات المتعلقة بتلك الأمور في وثائق أخرى.
秘书处还要确保关于此类事项的信息不在其他文件中复述。 - ويقتبس شرح هذا الحكم الشرح الوارد على نص 1962()، مع إضافة بعض التدقيقات.
这一条规定的评注复述了1962年的评注 ，只是略加阐明。