复核阿拉伯语例句
例句与造句
- يقــدم طلــب إعادة المحاكمة إلى دائــرة الاستئناف.
复核判决请求书应提交上诉分庭。 - مراجعة القرارات المتعلقة بالإجازة المرضية
复核有关病假的决定 - وتقوم الدائرة حاليا بالنظر في طلبي مراجعة.
分庭目前正在处理两项复核申请。 - (ج) رصد وسائط الإعلام وإجراء استعراض داخلي للأخبار؛
(c) 媒体监测和内部新闻复核； - ولم تقدَّم إلى دائرة الاستئناف أي إجراءات لإعادة النظر.
上诉分庭目前无任何复核程序。 - وجميع القضايا هي قيد نظر المحاكم المدنية.
所有案件都在由民事法院进行复核。 - الموافقة على المؤشرات المستخدمة في منظومة الأمم المتحدة واستعراضها
核可及复核联合国系统使用的指标 - وعلاوة على ذلك، ستتبع الصين إجراءات صارمة بشأن إصدار أحكام الإعدام ومراجعتها.
严格死刑审判与复核程序。 - أما القرارات الإدارية من الدرجة الثانية، فتتولى المحكمة مراجعتها.
法院可对二审行政裁定进行复核。 - ' 2` عدد صحائف الفحص القطرية (المصفوفات المستعرضة)
㈡ 国别审查表(复核汇总表)的数目 - وبالإضافة إلى ذلك، تخضع حدود المسؤولية لمراجعة منتظمة.
而且，责任的限定必须经常加以复核。 - شعبة الاستئناف الخاصة بشؤون العمال.
复核审判庭。 - الآليات القائمة لاستعراض القرارات التي تمس الضحايا
对影响受害人的判决进行复核的现有机制 - ' 3` التماسات إعادة النظر أو المراجعة (أهم القرارات)
㈢ 复核或复议动议（最重要的裁定） - رابعا، لقد فرضت قيود عن طريق مراجعة الحكم والموافقة عليه.
第四，从死刑复核方面作出限制。