墨西哥外交阿拉伯语例句
例句与造句
- كارلوس روز ماسيو هو دبلوماسي محترف التحق بوزارة الخارجية المكسيكية في عام 1999.
卡洛斯·鲁伊斯·马谢乌是一名职业外交官，1999年加入墨西哥外交部。 - كارلوس رويز ماسيو هو دبلوماسي محترف التحق بوزارة الخارجية المكسيكية في عام 1999.
卡洛斯·鲁伊斯·马谢乌是一名职业外交官，1999年加入墨西哥外交部。 - أستاذ القانون الدولي العام. معهد ماتياس روميرو (الأكاديمية الدبلوماسية)، وزارة الخارجية المكسيكية (1984)
墨西哥外交部马蒂亚斯·罗梅罗研究所国际公法教授(墨西哥外交学院)(1984年) - أستاذ القانون الدولي العام. معهد ماتياس روميرو (الأكاديمية الدبلوماسية)، وزارة الخارجية المكسيكية (1984)
墨西哥外交部马蒂亚斯·罗梅罗研究所国际公法教授(墨西哥外交学院)(1984年) - وفي الوقت الحاضر، توجد امرأتان من بين نواب وزير الشؤون الخارجية، مكلفتان على التوالي بحقوق الإنسان والديمقراطية، والقضايا العالمية.
目前，墨西哥外交部有两位女副部长，分别负责人权和民主和负责全球问题。 - شهادة تمنح لموظفي وزارة الخارجية لمشاركتهم في دورة دراسية عن نزع السلاح والأمن الدولي
发给墨西哥外交部官员 " 裁军和国际安全 " 证书 - قامت وزارة الشؤون الخارجية المكسيكية (أمانة العلاقات الخارجية) ومعهد الهجرة الوطني بتنسيق الأعمال التحضيرية للاجتماع الرابع للمنتدى.
墨西哥外交部和国家移民局负责协调全球移徙与发展论坛第四次会议的筹备工作。 - وأود أن أسلط الضوء بوجه خاص على عمل اللجنة الخاصة التابعة لمنظمة الدول الأمريكية المؤلفة من وزراء الخارجية، التي شارك فيها وزير خارجية المكسيك.
我要特别强调墨西哥外交部长参加的美洲组织外交部长特别委员会的工作。 - 894- وظل التعاون الدولي أداة في السياسة الخارجية المكسيكية، وأُدرج في عام 1998 في المادة 89 من دستورنا.
国际合作一直是墨西哥外交政策的一个工具，这一点已于1998年列入《宪法》第89条。 - 1- يشغل خُويل أنطونيو إيرنانديس غارسيا في الوقت الحالي منصب رئيس لجنة موظفي السلك الدبلوماسي المكسيكي.
Joel Antonio Hernández García现任墨西哥外交部门人事委员会主席。 - وكان يشغل قبل ذلك منصب مدير الشؤون السياسية وشؤون نزع السلاح المتعلقة بالأمم المتحدة لدى وزارة الخارجية المكسيكية في الفترة من 1992 حتى 1995.
此前于1992至1995年，任墨西哥外交部联合国政治和裁军事务主任一职。 - رأست الجلسة الختامية السيدة باتريشيا أولاميندي توريس، وكيلة الوزارة للشؤون العالمية بوزارة الخارجية في المكسيك.
闭幕式由墨西哥外交部主管全球问题副部长Patricia Olamendi Torres女士主持。 - ورأس حلقة العمل وزير خارجية المكسيك، الدكتور لويس إرنيستو ديربيز، والسفير الياباني للأمن البشري، السفير يوكيو تاكاسو.
讲习班由墨西哥外交部长路易斯·埃内斯托·德韦斯博士和日本人类安全大使高须幸雄大使共同主持。 - وعمل مديرا عاما لشؤون الأمم المتحدة في عام 2005 ونائبا للمستشار القانوني فيما بين عامي 2002 و2005 لدى وزارة الخارجية المكسيكية.
他于2005年担任联合国事务总干事，2002至2005年任墨西哥外交部副法律顾问。 - وفي عام 2001، وجَّهت وزارة الخارجية دعوة مفتوحة، عن طريق لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، إلى ممثلي الآليات الدولية لحقوق الإنسان لزيارة المكسيك.
2001年，墨西哥外交部通过联合国人权委员会公开邀请国际人权机制代表访问墨西哥。