墨尔本大学阿拉伯语例句
例句与造句
- أعده مركز آسيا والمحيط الهادئ للقانون العسكري، جامعة مالبورن، أستراليا، وقُدم بناء على طلب من المنسق المعني بالمتفجـرات مـن مخلفات الحرب
澳大利亚墨尔本大学亚洲太平洋军事法中心编写 应战争遗留爆炸物问题协调员的请求提交 - البروفيسور آين ويليمسون، قسم علوم القياس، جامعة ملبورن، استراليا؛ مدير التنسيق مع الأمم المتحدة، الاتحاد الدولي للمساحين
Ian WILLIAMSON 教授，澳大利亚墨尔本大学，地理系；国际测量工作者联合会，联合国联络处处长 - وكان رئيساً (2000-2009) وهو الآن رئيس شرفي للفريق الدولي المعني بالأزمات، ويعمل حالياً بصفة زميل بروفيسور شرفي بجامعة ملبورن.
他曾任国际危机小组主席(2000-2009年)，现任该组织的名誉主席与墨尔本大学名誉教授研究员。 - كان رئيسا (2008-2009م) وهو الآن رئيس فخري لمجموعة الأزمات الدولية، وأستاذ زميل فخري في جامعة ملبورن.
他曾担任国际危机组织主席(2000-09年)，目前是该组织的名誉主席，同时也是墨尔本大学的名誉教授研究员。 - وسيتم استكشاف الخيارات والتوجهات الممكن اتباعها مستقبلا في مشروع مشترك بين جامعة ملبورن ولجنة الأسماء الجغرافية في أستراليا وفريق عامل معني بالطبوغرافيا.
墨尔本大学、澳大利亚地名委员会以及一个地形工作组之间的联合项目，将探讨各种备选办法以及今后可能的走向。 - 2000-2002 زميلة أقدم في كلية الحقوق في جامعة ملبورن بأستراليا، مسؤولة عن مقرر " قانون البحار والأمن القومي " ، وهو أحد مقررات الدراسات العليا في جامعة ملبورن بأستراليا.
2000年和 澳大利亚墨尔本大学法学院高级研究员，负责海洋法和国家安全等研究生课程 1999年和 - وعرض ستيوارت كاي، وهو أستاذ بكرسي في كلية الحقوق بجامعة ملبورن بأستراليا، الأخطار التي تهدد الأمن البحري والسبل الممكنة للتصدي لها بموجب الصكوك القانونية الدولية.
澳大利亚墨尔本大学法学院院长Stuart Kaye教授介绍了海洋安保所受威胁和根据国际法律文书可能作出的回应。 - وألقى البروفيسور تيم ماكورماك، الأستاذ بجامعة ملبورن بأستراليا، محاضرة بعنوان " مبادئ القانون الإنساني الدولي والمتفجرات من مخلفات الحرب " .
澳大利亚墨尔本大学蒂姆·麦科马克教授作了演讲，题目是： " 国际人道主义法原则与战争遗留爆炸物 " 。 - وطُـلب من السيد باتون، وهو أستاذ بحوث صحة المراهقين بجامعة ملبورن، أن يتحدث عن " الآمال والإمكانيات في مجال صحة المراهقين والشباب " .
墨尔本大学青少年健康研究教授Patton先生应请求就 " 青少年和青年健康的前景和潜力 " 发言。 - 2000 و 2002 زميلة أقدم في كلية القانون بجامعة ملبورن، استراليا، معنية بمنهج الدراسات في " قانون البحار والأمن الوطني " ، استراليا.
2000年和2002年，澳大利亚墨尔本大学法学院高级研究员。 在澳大利亚墨尔本大学负责研究生院课程 " 海洋法与国家安全 " - 2000 و 2002 زميلة أقدم في كلية القانون بجامعة ملبورن، استراليا، معنية بمنهج الدراسات في " قانون البحار والأمن الوطني " ، استراليا.
2000年和2002年，澳大利亚墨尔本大学法学院高级研究员。 在澳大利亚墨尔本大学负责研究生院课程 " 海洋法与国家安全 " - كندا، والمنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية،
下列非政府组织的代表也参加了小组的工作：集束弹药联盟、残疾人国际、人权观察社、国际禁止地雷运动、地雷行动(联合王国)、加拿大地雷行动、挪威人民援助、国际基督和平会、瑞士禁止地雷运动、墨尔本大学。 - واستمعت اللجنة إلى كلمات رئيسية أدلى بها أندرو ميسون، وهو أستاذ الاقتصاد بجامعة هاواي؛ وشيرين جيجيبهوي، باحث منتسب أقدم في مجلس السكان؛ وجورج باتون، وهو أستاذ بحوث صحة المراهقين بجامعة ملبورن.
委员会听取了下列人员的主题演讲：夏威夷大学经济学教授Andrew Mason；人口理事会高级助理Shireen Jejeebhoy；墨尔本大学教授青少年健康研究教授George Patton。 - 6- وأعرب مركز آسيا والمحيط الهادئ للقانون العسكري، جامعة ملبورن، أستراليا (`المركز`) بشدة عن امتنانه للدعم المالي المقدم من وزارة الشؤون الخارجية والتجارة في نيوزيلندا ووزارة الدفاع في أستراليا لإعداد هذه الورقة، ويود مع ذلك أن يشير من البداية إلى أن الآراء المُعرب عنها في هذه الورقة هي آراء المركز ولا تعكس بالضرورة موقف حكومة نيوزيلندا أو حكومة أستراليا.
澳大利亚墨尔本大学亚洲太平洋军事法中心(中心)感谢新西兰外交贸易部和澳大利亚国防部为本文件的编写工作提供财政支持，同时希望首先表明，本文件表达的意见仅代表中心的观点，不代表新西兰或澳大利亚政府的观点。
更多例句： 上一页