增生阿拉伯语例句
例句与造句
- موت خلايا بؤري في الكبد، تضخم العدة الأدرنالية، تكاثر أنسجة الخلايا على نحو غير سوى hyperplasia وتضخم في العدد القشرية، ارتعاشات، حراك زائد، ردود الفعل الانزعاجية المبالغ فيها.
肝脏局部坏死、肾上腺增大、皮层细胞增生增厚、震颤、多动、过度惊愕反应 - موت خلايا بؤري في الكبد، تضخم الغدة الأدرنالية، تكاثر أنسجة الخلايا على نحو غير سوى hyperplasia وتضخم في الغدد القشرية، ارتعاشات، حراك زائد، ردود الفعل الانزعاجية المبالغ فيها
肝脏局部坏死、肾上腺增大、皮层细胞增生增厚、震颤、多动、过度惊愕反应 - وبفضل العﻻج بالهرمونات البديلة يخفض نصف خطر الكسر، ثﻻثة أرباع اﻻنكباس الفقري، و٥٠ في المائة من خطر اﻻنسداد .
通过使用替代性荷尔蒙的治疗，骨折现象减少了一半，骨质增生减少四分之三，心肌梗塞减少50%。 - `١` الحافة القارية المتقاربة التراكمية التي تتألف من إسفين عريض من الترسبات التراكمية التي كشطت من الصفيحة القارية المائلة إلى اﻷسفل )السفلية( )الشكل ٦-١ ألف(.
㈠ 增生会聚型大陆边为从下降(下层)板块刮出的增生沉积物构成的宽楔(图6.1A); - `١` الحافة القارية المتقاربة التراكمية التي تتألف من إسفين عريض من الترسبات التراكمية التي كشطت من الصفيحة القارية المائلة إلى اﻷسفل )السفلية( )الشكل ٦-١ ألف(.
㈠ 增生会聚型大陆边为从下降(下层)板块刮出的增生沉积物构成的宽楔(图6.1A); - ويُخطط لإضافة طاقة جديدة بشكل أساسي في البلدان النامية والبلدان التي تمرّ بمرحلة انتقالية والتي تتميز بتكاليف إنتاج منخفضة نسبياً وبطلب محلي متسارع النمو.
计划中的新增生产能力集中在生产成本较低、国内需求增长旺盛的发展中国家和经济转型国家。 - وتشير توقعات الطلب العالمي لعامي 2005 و2006 إلى معدلات نمو سنوية تتراوح ما بين 4 و5 في المائة، وهي نسبة تكفي بالكاد لاستيعاب الطاقة المخطط لإضافتها.
2005年和2006年世界需求预测显示年增长率为4-5%，足以容纳计划的新增生产能力。 - كما أن حالته كانت قد شُخِّصت في عام 2003 على أنه مصاب بفرط ضغط الدم من الدرجة الأولى بالإضافة إلى أمراض قلب وفرط تسنج حميد في غدة البروستات.
2003年，提交人的父亲被诊断为，除了心脏病和良性前列腺增生以外，还患有一级高血压。 - كما أن حالته كانت قد شُخِّصت في عام 2003 على أنه مصاب بفرط ضغط الدم من الدرجة الأولى بالإضافة إلى أمراض قلب وفرط تسنج حميد في غدة البروستات. وفي
2003年，提交人的父亲被诊断为，除了心脏病和良性前列腺增生以外，还患有一级高血压。 - ولوحظت زيادة في حدوث تغير خلوي في الخلايا الكبدية في ذكور وإناث الفئران. ولوحظ تخضب خلايا كوبفير والتكثر النسيجي لقناة المرارة والتهابات شبه حادة.
雄性和雌性小鼠的肝细胞细胞学变异、枯氏细胞色素沉着、胆管增生和亚急性炎症发病率增加的情况也有发现。 - )أ( في الحواف النشطة، فإن من العمليات الطبيعية التي تنمو بموجبها القارة هو تراكم المواد الرسوبية والقشرية ذات اﻷصل المحيطي أو الجزري أو القاري فوق الحافة القارية.
(a) 就活动大陆边而言,来自海洋、岛弧或大陆的沉积物和地壳物质增生在大陆边是大陆生长的一个自然过程。 - ولم يتمكن مستشفى هيرمانوس أميخيراس (Hermanos Amejeiras) من الحصول على علاج مرضى تضخم البروستات بأشعة الليزر الخضراء باستخدام بلورات فوسفات البوتاسيوم التيتانيل، الفعالة للغاية في الحالات التي تستلزم علاجا مستمرا بمضادات التجلط أو في حالات تنطوي على خلل في التجلط.
Amejeiras兄弟医院无法购买治疗前列腺增生的绿色激光器或绿光KTP。 - ومن هذه الكواشف مثلا المواد الهلامية لتعدد الأشكال المطابقة للسلسلة البسيطة وعُدة قياس الضغط بالفضة، المستخدمة لتشخيص أمراض من قبيل التليّف الكيسي، وتضخم الغدة الكظرية الخلقي، وجالاكتوز الدم وغيرها.
此类试剂包括用于诊断囊性纤维化、先天肾上腺增生和半乳糖血症等健康状况的单链构象多态性分析凝胶和含银张力试剂盒。 - 44- يستند هذا المشروع إلى دراسات سابقة أثبتت تراكم الأضرار الخلوية الوراثية الكامنة في الأغشية البطيئة التكاثر (الكبد، الكِلية) أثناء تعرض الحيوانات المتواصل للاشعاعات المؤينة.
这一项目是在以往进行的关于动物在持续受到电离辐射过程中慢增生组织（肝、肾）潜在的细胞遗传损害积累情况研究的基础上进行的。 - وتشمل أمثلة هذه الأمراض متلازمة لييل (Lyell) لدى الأطفال الذين يعانون سوء تغذية حاد، والإصابات غير المعدية لدى الأطفال الذين يعانون سوء التغذية الحاد، والمتلازمات النخاعية الدماغية، وآكلة الفم.
这类疾病的实例包括严重营养不良儿童患莱尔综合症、严重营养不良儿童的非感染性伤口，骨髓增生异常综合症和坏疽性口炎。