墓园阿拉伯语例句
例句与造句
- كما تعرضت مقابر دُفن فيها أشخاص من انتماءات عرقية ودينية مختلفة أخرى لأفعال تخريب همجية.
其他族裔和宗教群体人士埋葬的墓园也遭到野蛮行为的破坏。 - استمر الجهد الهندسي الإيراني بالعمل خلف المقبرة الإيرانية م.ت (150790) عدد العاملين 7 أشخاص.
七名伊朗工人继续在位于150790坐标方位的伊朗墓园之后施工。 - ولكن مذبحة سانتا كروز لم تكن الحدث الوحيد الذي شدد التركيز الدولي على تيمور الشرقية.
但圣克鲁斯墓园大屠杀并不是引起国际社会对东帝汶倍加关注的唯一事件。 - نود ان نخبرك انه بعد بيع مقابر بيث اسرائيل اجل , سيناجوج (معبد اليهود الكنسى) ارسلهم لو اردت ان تحدد مكان من تحبهم
"现告知您以下事宜 在贝希犹太墓园已被[徵征]用..." - وفي حوالي الساعة العاشرة مساء، التقى راي لوس بالقائد دا كروز في مقبرة ليتسلم منه الأسلحة.
大约在晚上10点，Rai Los在一个墓园与指挥官达克鲁斯见面，接收这批武器。 - وقد دمرت القنابل أيضا مقابر عديدة في جميع أنحاء جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية بما في ذلك المقبرة اﻷرثوذكسية في بريشتينا.
轰炸甚至摧毁了南斯拉夫联盟共和国各地的许多墓园,包括在普里什蒂纳的东正教墓园。 - وقد دمرت القنابل أيضا مقابر عديدة في جميع أنحاء جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية بما في ذلك المقبرة اﻷرثوذكسية في بريشتينا.
轰炸甚至摧毁了南斯拉夫联盟共和国各地的许多墓园,包括在普里什蒂纳的东正教墓园。 - وقد دمرت القنابل أيضا مقابر عديدة في جميع أنحاء جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية بما في ذلك المقبرة اﻷرثوذكسية في بريشتينا.
轰炸甚至摧毁了南斯拉夫联盟共和国各地的许多墓园,包括在普里什蒂纳的东正教墓园。 - وقد أشارت عدة منشورات دورية إلى مظاهر معاداة السامية في شكل أعمال تخريب همجية ارتكبت في مقابر وكتابة ألفاظ مهينة وجارحة على بعض المعابد.
几项新闻出版物报导了以在墓园犯下的野蛮行为和在建筑物墙壁上侮辱性涂抹的形式表现反犹太主义。 - 28- وكان الكفاح التيموري من أجل الاستقلال قد اكتسب بحلول ذلك الوقت مزيداً من الاهتمام الدولي بسبب نشر أخبار الفظائع التي ارتكبت في سانتا كروز في عام 1991.
此时，由于对1991年发生在圣克鲁斯墓园暴行的报道，帝汶人民争取独立的斗争得到国际社会更大的关注。 - ليشتي في عام 1999.
他还提到，日本入侵(1940年代)、印度尼西亚入侵(1975年)、1991年帝力圣克鲁斯墓园屠杀和1999年东帝汶独立后发生的骚乱，都给他留下创伤。 - ونظرا لعدم تعرضهم لأي عقاب، يتجرأ الإرهابيون بصورة متزايدة على استهداف أكثر السكان ضعفا، والأطفال، والمسنين، وكل ما يرمز إلى تعلق السكان بأرضهم، ومؤسساتهم، وكنائسهم، ومدافن أجدادهم.
恐怖主义者在壮胆之后，越发将目标对准了最脆弱的儿童和老人；以及作为人民与土地联系象征的机构、教堂和墓园。 - وانخفضت بدرجة كبيرة حالات الاعتداء على المواقع الدينية وانتهاك حرمة القبور والمقابر والاعتداء على المسؤولين في مجال الشؤون الدينية وتوجيه الشتائم إليهم والاعتداء على الرموز الدينية والازدراء أو السخرية من أي دين.
袭击宗教物品、亵渎坟墓和墓园、袭击和侮辱宗教官员、袭击宗教符号、藐视或嘲讽任何宗教的案件数量已经显着减少。 - 32- وفي 1998-1999، ارتكبت أفعال تخريب همجية بمقابر مدن هي بوريسوف وريتشينا وبيتريكوف وغوميل وبيريزينا، كان أشخاص من أصل يهودي مدفونين فيها.
1998-1999年，在Borisov、Retchina、Petrikov、Gomel和Berezino等城镇的墓园(犹太籍人士埋葬于此)，有人犯下野蛮行为。
更多例句： 上一页