塞雷卡阿拉伯语例句
例句与造句
- ولقد شن ائتلاف سيليكا السابق الهجمات على ما لا يقل عن 36 مدرسة وخمسة مستشفيات.
至少有36所学校和5家医院遭到前塞雷卡人员的袭击。 - ويرى الفريق أن القتال بين عناصر تحالف سيليكا السابق في بامباري مرتبط بتقاسم الإيرادات.
专家小组认为班巴里前塞雷卡分子的内斗与收入分享有关。 - وسلطةُ الدولة في أيدي أمراء الحرب المحليين المنضوين، وإن على نحو غير نظامي، تحت لواء ائتلاف سيليكا.
国家权力掌握在塞雷卡麾下松散联合的地方军阀手中。 - فسلطة الدولة هي في أيدي أمراء الحرب المحليين المنضوين وإن بشكل غير نظامي تحت لواء ائتلاف سيليكا.
国家权力掌握在塞雷卡麾下松散联合的地方军阀手中。 - ويعيش السكان في حالة من الخوف وقد شرعوا في حشد الصفوف ضد قوات ائتلاف سيليكا.
百姓生活在恐惧之中，已开始动员起来，反对塞雷卡部队。 - وكانت التقارير التي أفادت عن تجنيد الأطفال من قبل مختلف فصائل سيليكا مدعاة للقلق بشكل خاص.
关于多份塞雷卡各派别招募儿童兵的报告尤其令人关切。 - وأُفيد أيضا عن تجاوزات يقوم بها عناصر سيليكا يعملون قضاة ومدعين عامين في المحافظات.
另据报，在各省担任法官和检察官的塞雷卡军人犯下了劣行。 - وما زال يتعين على القضاة الذين فروا من المناطق الخاضعة لولاياتهم القضائية بعد اعتداءات سيليكا العودة إلى مراكز عملهم.
塞雷卡发动进攻后逃离辖区的治安法官尚未返回。 - وتحدثت التقارير أيضا عن اقتتال الجماعات المتناحرة من عناصر ائتلاف سيليكا السابق في عدد من المناطق.
据报，在一些地区也发生前塞雷卡团体之间的内部交战。 - وأحرزت فرقة العمل أيضا تقدما مع القيادة العسكرية لائتلاف سيليكا السابق بشأن قضايا حماية الطفل.
工作队与前塞雷卡军事领导人还在儿童保护方面取得进展。 - ففي البلدتين، تحدى تحالف سيليكا السابق عملية تجميع عناصره ما أدى إلى تبادل لإطلاق النار.
在两个镇，前塞雷卡对宿营安排进行挑战，结果导致交火。 - وقد اختار عدد من الأطفال التسريح عندما كانت سيليكا تنسحب من بانغي باتجاه الشمال.
一些休整的儿童已经自行退出塞雷卡组织，从班吉向北撤退。 - وقد تعرضت معظم مباني مقر الأمم المتحدة للنهب وما زال بعضها محتلا من عناصر سيليكا.
联合国大多数房舍遭到抢劫，一些房舍仍被塞雷卡分子占领。 - وفي وقت لاحق، عادت عناصر ائتلاف سيليكا السابق إلى شوارع بانغي للقيام بدور قوات الأمن.
随后，前塞雷卡成员重返班吉街头，承担起安全部队的作用。 - وأفادت بأن مرافق الأمم المتحدة، وكذا المدارس والمستشفيات، تعرضت للهجوم والنهب على أيدي عناصر ائتلاف سيليكا.
联合国设施以及学校和医院遭到塞雷卡分子的袭击和抢劫。