塞浦路斯政府阿拉伯语例句
例句与造句
- وعلاوة على ذلك، تقوم الحكومة باستعراض التشريعات القائمة لكفالة تطابقها مع الاتفاقية.
此外,塞浦路斯政府正在审查其立法,以确保符合《公约》。 - وعلاوة على ذلك، تقوم الحكومة باستعراض التشريعات القائمة لكفالة تطابقها مع الاتفاقية.
此外,塞浦路斯政府正在审查其立法,以确保符合《公约》。 - وترمي حكومة قبرص إلى استعادة حقوق الإنسان والحريات الأساسية لجميع مواطنيها ودعمها.
塞浦路斯政府希望恢复和维护其全体公民的人权与基本自由。 - ٢١- أرسلت حكومـة قبـرص أحكـام تشريعهـا الرئيسية التي تمكن من مكافحة التمييز العنصري.
塞浦路斯政府转交了其立法中有关消除种族歧视的主要规定。 - وتولي حكومة قبرص اهتماما كبيرا للجهد الدولي لمكافحة انتشار الألغام وتطهير حقول الألغام.
塞浦路斯政府十分重视制止地雷扩散的国际努力和雷场的清除。 - وباﻹضافة إلى ذلك ورد مبلغ ٩٢٥ دوﻻر من حكومة قبرص كمساهمة في الصندوق اﻻستئماني للزماﻻت.
此外,收到了塞浦路斯政府提供给研究信托基金的925美元。 - ومن هذا المبلغ، سيتم تمويل زهاء 000 700 دولار من خلال تبرعات حكومة قبرص.
其中约有700 000美元将通过塞浦路斯政府的自愿捐款提供。 - باء، قدمت حكومة قبرص تبرعات نقدية قدرها ١ ٠٠٦ دوﻻرات.
附件八.B显示,塞浦路斯政府向西撒特派团自愿捐助了现金1006美元。 - باء، قدمت حكومة قبرص تبرعات نقدية قدرها ١ ٠٠٦ دوﻻرات.
附件八.B显示,塞浦路斯政府向西撒特派团自愿捐助了现金1006美元。 - ومنذ يومين، نما إلى علم حكومته وقوع انتهاكات أخرى ارتكبها الجيش التركي في المنطقة نفسها.
两天前，塞浦路斯政府获悉土耳其军队在同一地区继续进行挑衅。 - Page وحكومة قبرص رغم مؤامرات تركيا محل اﻻعتراف بوصفها ممثل شعب قبرص برمته.
与土耳其的图谋相反，塞浦路斯政府被承认为塞浦路斯全体人民的代表。 - كما واصلت حكومة قبرص برنامجها الذي تنفذه من جانب واحد لاستخراج الجثث والتعرف على رفات القتلى.
塞浦路斯政府还继续执行其挖尸检验和确定遗骸身份的单方面方案。 - ومن ثم سعت الحكومة إلى تعديل الدستور ليتسنى اعتماد تدابير خاصة مؤقتة.
因此，塞浦路斯政府试图对《宪法》进行修正，以便规定采取暂行特别措施。 - ١٢- وورد تبرع نقدي من حكومة قبرص إلى الحساب الخاص للقوة بمبلغ ٠٠٠ ٣ دوﻻر.
联预部队特别帐户收到塞浦路斯政府捐助的自愿捐款3 000美元现金。 - قامت طائرات نفاثة تابعة لسﻻح الجو اليوناني برحﻻت متكررة إلى قبرص في الماضي بدعوة من حكومة قبرص.
希腊空军喷气机应塞浦路斯政府的邀请飞往塞浦路斯过去经常发生。