塔那那利佛阿拉伯语例句
例句与造句
- تقع المنطقتـــان الأكثـــر تضـــررا في أراض معزولـــة لا يتيسر الوصول إليها انطلاقا من العاصمة أنتاناناريفـــو.
受影响最严重的区域在偏远地区，无法从首都塔那那利佛前往那里。 - وعرض فريق المناقشة أيضا تجربة تعزيز قدرة المجتمع المحلي في بلدية أنتاناناريفو، بمدغشقر.
讨论小组还介绍了马达加斯加塔那那利佛市在加强社区能力方面的经验。 - وتبرعت شركة Non-Profit Computing Incبـ 483 حاسوبا مستعملا لمقاطعة أنتاناناريفو في عام 2005.
该公司于2005年向塔那那利佛省捐赠了483台可用的二手计算机。 - وثمة سعي لإعادة العمل بنقل البضائع الثقيلة على الخط الفاصل بين تاناناريف والساحل الشرقي.
马达加斯加目前正在准备恢复塔那那利佛东海岸铁路线的高额运费运输。 - (ج) نظم مركز الأمم المتحدة للإعلام مؤتمرات في الجامعة، في أنتاناناريفو، شاركت فيها خمس مدارس.
(c) 塔那那利佛新闻中心在一所大学举办了会议，有五所学校参加。 - وفي عام 2002، كانت مقاطعة أنتاناناريفو هي المقاطعة الوحيدة التي حققت مؤشرا للتنمية البشرية حسب نوع الجنس يتجاوز 0,500.
2002年，只有塔那那利佛省的人类发展指数高于 0.500。 - وتبلغ مساحتها الإجمالية 051 587 كيلومتراً مربعاً ولها ساحل طوله 000 5 كيلومتر.
总面积587,051平方公里，海洋边界5,000公里，首都塔那那利佛。 - وشارك المركز في أنتاناناريفو في تنظيم حلقة عمل بشأن وسائط الإعلام مدتها يومان لتدريب الصحفيين المحليين.
为培训当地记者，塔那那利佛新闻中心共同举办了为期两天的媒体讲习班。 - وفضلا عن ذلك، أُنشئت شعبة لمكافحة الإرهاب داخل الدائرة المركزية لمراقبة الإقليم (وزارة الصحة العامة) في أنتاناناريفو.
而且，目前已在塔那那利佛的领土警戒总署（公安部）内成立一个反恐司。 - وأكبر عدد للعاطلين موجود في منطقة فاريتاني بأنتاناناريفو، حيث تزيد نسبتهم عن 35 في المائة من المجموع السكان.
大多数失业人员在塔那那利佛省，他们占到全部失业人员的35%以上。 - وهكذا يتم اللجوء إلى فريق التدخل السريع التابع لمفوضية الشرطة في أنتاناناريفو عند اندلاع أعمال شغب في العاصمة.
比如，塔那那利佛中央警署下属的快速干预小组在首都发生暴乱时进行干预。 - M. André Andriamiharisoa, Directeur des études, Banque centrale du Madagascar, Antananarivo
André Andriamiharisoa先生， 马达加斯加中央银行研究主任，塔那那利佛 - وأقيمت شراكة ناجحة بين شركة Non-Profit Computing Inc.التي مقرها نيويورك ونوادي الروتاري في نيويورك ومقاطعة أنتاناناريفو.
设在纽约的非盈利计算公司同纽约和塔那那利佛省扶轮社之间建立了成功的伙伴关系。 - ويستقبل هذا المركز الأطفال حين تظهر حالات اجتماعية صعبة أو في حالة ارتكاب مخالفة للقانون.
为此，马达加斯加政府在塔那那利佛Anjanamasina医院设立了再教育中心。 - يرحب بعرض جمهورية مدغشقر استضافة الدورة العادية الثالثة عشرة لمؤتمر الاتحاد الأفريقي في أنتناناريفو، مدغشقر؛
欢迎马达加斯加共和国提出在马达加斯加塔那那利佛召开非洲联盟大会第十三届常会的建议；