基质阿拉伯语例句
例句与造句
- وقبل الشروع في حملة أخذ العينات يتعين تحديد الإجراءات القياسية لأخذ العينات والاتفاق عليها (والتي تتعلق تحديداً بالمكونات والملوثات العضوية الثابتة).
在开始抽样之前（针对基质和针对持久性有机污染物），应该制定和商定标准抽样程序。 - يشير التحليل إلى استخلاص وتنقية وفصل وتحديد ووضع تقييم كمي والإبلاغ فيما يتعلق بتركيزات الملوثات العضوية الثابتة في مصفوفة الاهتمامات.
分析工作是指提取、净化、分离、识别、计量和汇报在相关基质中所含多溴联苯醚的浓度。 - ومعظم هذه المادة لا توجد على سطح الطلاء باعتبارها مادة مرتبطة بالسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين محتوية في مصفوفة ومرتبطة بمصفوفات الطلاء.
大多数此类材料都不在涂层表层，因为全氟辛烷磺酸相关物质含于基质内部用于涂覆基质。 - ومعظم هذه المادة لا توجد على سطح الطلاء باعتبارها مادة مرتبطة بالسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين محتوية في مصفوفة ومرتبطة بمصفوفات الطلاء.
大多数此类材料都不在涂层表层，因为全氟辛烷磺酸相关物质含于基质内部用于涂覆基质。 - ومعظم هذه المادة لا يوجد على سطح الطلاء لأن المادة المرتبطة بالسلفونات المشبع بالفلور أوكتين توجد في مصفوفة وترتبط بمصفوفات الطلاء.
大多数此类材料都不在涂层表层，因为全氟辛烷磺酸相关物质含于基质内部用于涂覆基质。 - ومعظم هذه المادة لا يوجد على سطح الطلاء لأن المادة المرتبطة بالسلفونات المشبع بالفلور أوكتين توجد في مصفوفة وترتبط بمصفوفات الطلاء.
大多数此类材料都不在涂层表层，因为全氟辛烷磺酸相关物质含于基质内部用于涂覆基质。 - 83- يشير التحليل إلى الاستخراج، والتنقية، والفصل، وتحديد الهوية، والتحديد الكمي، والإبلاغ عن تركيزات الملوثات العضوية الثابتة في المادة المعنية.
分析是指提取、净化、分离、识别、计量和汇报在相关基质中所含持久性有机污染物的浓度。 - يوجد الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 منتشراً على نطاق واسع في البيئة العالمية، وهو موجود في المصفوفات البيولوجية وغير البيولوجية في جميع أنحاء العالم.
BDE-209广泛地分散在全球环境中，存在于世界各地的生物和非生物基质中。 - يشير التحليل إلى الاستخراج والتنقية والفصل وتحديد الهوية، والتقدير الكمي، والإبلاغ عن تركيزات الملوثات العضوية الثابتة في المصفوفة المعنية.
分析工作是指提取、净化、分离、识别、计量和汇报在相关基质中所含持久性有机污染物的浓度。 - ويشير التحليل إلى استخلاص وتنقية وفصل وتحديد ووضع تقييم كمّي، والإبلاغ فيما يتعلق بتركيزات الملوثات العضوية الثابتة في مصفوفة الاهتمامات.
分析工作是指提取、净化、分离、识别、计量和汇报在相关基质中所含持久性有机污染物的浓度。 - وينبغي تحديد الإجراءات القياسية الموحَّدة لأخذ العينات والاتفاق عليها قبل بدء حملة أخذ العينات (كل من المصفوفة والجوانب المتعلقة بالملوثات العضوية الثابتة).
应在取样工作开始之前便确立和商定标准的取样程序（包括基质和具体的持久性有机污染物）。 - يشير التحليل إلى استخلاص وتنقية وفصل وتحديد ووضع تقييم كمِّي والإبلاغ فيما يتعلق بتركيزات الدوديكان الحلقي السداسي البروم في مصفوفة الاهتمامات.
分析工作是指提取、净化、分离、识别、计量和汇报在相关基质中所含持久性有机污染物的浓度。 - ينبغي تحديد إجراءات أخذ العينات والاتفاق عليها مثل بدء حملة أخذ العينات (كل من المصفوفة، والجوانب المتعلقة بالملوثات العضوية الثابتة).
81．应在取样工作开始之前便确立和商定标准的取样程序（包括基质和具体的持久性有机污染物）。 - وقد ساعد مشروع استثماري قطاع زراعة الورد في إكوادور على التخلص التام من بروميد الميثيل من خلال التحول من استخدام بروميد الميثيل إلى استعمال خميرة جوز الهند.
一个投资项目通过把甲基溴转换为椰子壳基质，协助玫瑰种植行业完全淘汰了甲基溴。 - يشير التحليل إلى استخلاص وتنقية وفصل وتحديد ووضع تقييم كمي والإبلاغ فيما يتعلق بتركيزات الملوثات العضوية الثابتة في مصفوفة الاهتمامات.
86．分析工作是指提取、净化、分离、识别、计量和汇报在相关基质中所含持久性有机污染物的浓度。