基础研究阿拉伯语例句
例句与造句
- تطوير التدريب في مجال طب الشيخوخة وتشجيع البحوث اﻷساسية بشأن آليات الشيخوخة.
开展老年学的培训工作，鼓励对衰老机制进行基础研究。 - ولم يعد يُنظر الى التكنولوجيا الفضائية في ألمانيا على أنها مبحث أساسي في المقام اﻷول .
在德国看来，空间技术不再主要是一种基础研究。 - وحلت الدراسات والبحوث الأساسية العديد من أسرار هذا الفيروس وكيفية تسببه في المرض.
基础研究打开了该病毒及其如何造成艾滋病的许多秘密。 - وينبغي ألا يتوقع من التقييم أن يسفر عن نتائج علمية مثل النتائج الناجمة عن البحث الأساسي.
不应期待评价产生如同基础研究产生的那种科学结果。 - بناء القدرات الوطنية في مجال البحوث الأساسية والتحويلية.
扩大安全、现代诊断的使用－基础研究和转化研究方面的国家能力建设。 - ويرتبط التعلم الاستكشافي بالبحوث الأساسية، والابتكار، وتقبل المخاطر، وبنظم رقابة أكثر مرونة.
探索型学习涉及基础研究、创新、冒险，以及较为宽松的管理。 - (ب) تعزيز البحوث الأساسية والتطبيقية في البلدان النامية والتواصل العلمي على الصعيد الدولي؛
加强发展中国家的基础研究和应用研究以及国际科学网络工作； - 26- واستعانت وزارة العمل والضمان الاجتماعي بخدمات خبير استشاري لإجراء الدراسة الأولية وتقييم الاحتياجات.
劳动和社会保障部请了一名顾问，开展基础研究和需求评估。 - كما كان ثمة اتفاق على أن يكون التعليم، والإعلام، والبحث الأساسي من المهام الرئيسية للدولة.
大家还同意，教育、信息和基础研究必须是国家的中心任务。 - وإقامة روابط بين البحوث الأساسية والبحوث التطبيقية والتداعيات الصناعية هي أمور ينبغي أن تحظى بالأولوية.
应当优先在基础研究、实用研究和工业分公司之间建立联系。 - كلية الدراسات الأساسية بجامعة أحمدو بيلّو، زاريا 1974-1975
E. Ahmadu Bello大学基础研究学院，扎里亚 1974-1975 - ولذلك سيركز جدول أعمال البحوث الاستراتيجية على البحوث التطبيقية وليس على البحوث الأساسية.
因此，战略研究议程应该以应用型研究，而不是基础研究，为重点。 - والسبب في ذلك هو أن البحوث الأساسية تنصب حاليا على عمليات فيزيائية معينة في الفضاء القريب من الأرض.
其原因是目前的基础研究集中于近空间的特定物理过程。 - (ب) تعزيز البحوث الأساسية والتطبيقية في البلدان النامية والتواصل العلمي على الصعيد الدولي؛
(b) 加强发展中国家基础研究和实用研究以及国际科学网络工作； - 502- البحوث الأساسية تجري أساساً في الجامعات ومؤسسات البحث العلمي.
基础研究主要是在大学和高等教育机构进行，大部分是利用基本拨款进行。