基督徒廢除酷刑行動阿拉伯语例句
例句与造句
- ونظمت هذه المناقشة المنظمة الدولية لمناهضة التعذيب(3)، والفرع السويسري للاتحاد الدولي المسيحي للعمل على إلغاء التعذيب(4)، ورابطة منع التعذيب، ومنظمة العفو الدولية(5).
讨论会是由反对酷刑世界组织3、基督徒废除酷刑行动瑞士分支4 、防止酷刑协会以及大赦国际5 组织的。 - وساهم الاتحاد أيضا، عن طريق الرابطة البرازيلية للعمل على إلغاء التعذيب، في إعداد مهمة المقرر الخاص المعني بالتعذيب في البرازيل في عام 2000.
它还通过在巴西的基督徒废除酷刑行动组织协助酷刑问题特别报告员准备于2000年前往巴西执行任务。 - جمهورية أفريقيا الوسطى والاتحاد الدولي المسيحي للعمل من أجل إلغاء التعذيب أن المدافعين عن حقوق الإنسان يتعرضون لتخويف مستمر في مزاولتهم لأنشطتهم(52).
据基督徒废除酷刑行动中非共和国支部与基督徒废除酷刑行动国际联合会称，人权维护者在工作中不断受到恐吓。 - جمهورية أفريقيا الوسطى والاتحاد الدولي المسيحي للعمل من أجل إلغاء التعذيب أن المدافعين عن حقوق الإنسان يتعرضون لتخويف مستمر في مزاولتهم لأنشطتهم(52).
据基督徒废除酷刑行动中非共和国支部与基督徒废除酷刑行动国际联合会称，人权维护者在工作中不断受到恐吓。 - القانونية في الحسبان عموماً في اتخاذ القرار بشأن اللجوء.
28 26. 基督徒废除酷刑行动国际联合会和荷兰基督徒废除酷刑行动称，根据荷兰的政策，在作出庇护决定过程中，一般不考虑医疗法律报告。 - القانونية في الحسبان عموماً في اتخاذ القرار بشأن اللجوء.
28 26. 基督徒废除酷刑行动国际联合会和荷兰基督徒废除酷刑行动称，根据荷兰的政策，在作出庇护决定过程中，一般不考虑医疗法律报告。 - 463- هنّأ الاتحاد الدولي المسيحي للعمل على إلغاء التعذيب تشاد على قبولها التوصية المتعلقة بتعريف التعذيب وفقاً للمادة 1 من اتفاقية مناهضة التعذيب.
基督徒废除酷刑行动组织国际联合会祝贺乍得接受了在国内法中纳入《禁止酷刑条约》第一条所载酷刑的定义的建议。 - ويشير هذا المقال أيضاً إلى موقف منظمة " المسيحيين لمناهضة التعذيب " في بوروندي، التي حثت من خلال رئيسها السلطات القضائية على اتخاذ إجراء في قضية صاحب الشكوى.
文章援引了布隆迪基督徒废除酷刑行动的立场，该组织的主席呼吁司法当局采取行动，调查申诉人的案件。 - وترى الرابطة المسيحية للقضاء على التعذيب والاتحاد الدولي المسيحي للعمل على إلغاء التعذيب أن مراكز اعتقال السجينات وأطفالهن تحتاج الى حلول أكثر ملاءمة للأوضاع().
基督徒废除酷刑行动组织和基督徒废除酷刑行动组织国际联合会认为，收留女囚犯的孩子需要采取更适当的解决办法。 - وترى الرابطة المسيحية للقضاء على التعذيب والاتحاد الدولي المسيحي للعمل على إلغاء التعذيب أن مراكز اعتقال السجينات وأطفالهن تحتاج الى حلول أكثر ملاءمة للأوضاع().
基督徒废除酷刑行动组织和基督徒废除酷刑行动组织国际联合会认为，收留女囚犯的孩子需要采取更适当的解决办法。 - جمهورية أفريقيا الوسطى والاتحاد الدولي المسيحي للعمل من أجل إلغاء التعذيب إلى انتشار الأسلحة الصغيرة الذي أدى إلى انتهاكات عديدة لحقوق الإنسان(11).
10 基督徒废除酷刑行动中非共和国支部与基督徒废除酷刑行动国际联合会也报导轻型武器泛滥，导致大量的践踏人权行为。 - جمهورية أفريقيا الوسطى والاتحاد الدولي المسيحي للعمل من أجل إلغاء التعذيب إلى انتشار الأسلحة الصغيرة الذي أدى إلى انتهاكات عديدة لحقوق الإنسان(11).
10 基督徒废除酷刑行动中非共和国支部与基督徒废除酷刑行动国际联合会也报导轻型武器泛滥，导致大量的践踏人权行为。 - جمهورية أفريقيا الوسطى والاتحاد الدولي المسيحي للعمل من جل إلغاء التعذيب إلى أن تشويه الأعضاء التناسلية يمارس على نطاق واسع في الجزء الشرقي من البلاد(34).
基督徒废除酷刑行动中非共和国支部与基督徒废除酷刑行动国际联合会指出中非东部地区普遍存在女性外阴残割做法。 - جمهورية أفريقيا الوسطى والاتحاد الدولي المسيحي للعمل من جل إلغاء التعذيب إلى أن تشويه الأعضاء التناسلية يمارس على نطاق واسع في الجزء الشرقي من البلاد(34).
基督徒废除酷刑行动中非共和国支部与基督徒废除酷刑行动国际联合会指出中非东部地区普遍存在女性外阴残割做法。 - كذلك لاحظ الاتحاد الدولي المسيحي والرابطة المسيحية أن النقص في عدد موظفي السجون يدعو إلى القلق فيما يتعلق بالأمن في السجون.
13 基督徒废除酷刑行动组织国际联合会和布基纳法索基督徒废除酷刑行动组织还指出，监狱工作人员短缺使人们担心监狱的安全。