基本保健服务阿拉伯语例句
例句与造句
- وأُدخلت إعانات العناية الصحية الأولية لجميع الفئات العمرية تقريباً في نيوزيلندا.
在新西兰，基本保健服务补贴已经向几乎所有年龄层的人发放。 - وأدى إغلاق المناطق إلى نقص اللوازم الطبية الضرورية وتراجع تقديم الخدمات الصحية الأساسية.
封锁导致了基本医疗用品的缺乏以及基本保健服务的减少。 - تحسين وتعزيز الخدمات الصحية الأساسية، مع إيلاء اهتمام خاص للأمهات والأطفال والأشخاص ذوي الإعاقة
改进和加强基本保健服务，特别注意母亲和儿童和残疾人 - وتعتبر إمدادات المعونة الغذائية والخدمات الصحية اﻷساسية والمواد الضرورية لﻹغاثة والنجاة، غير كافية.
粮食援助、基本保健服务、必要的救济和救生物品都很短缺。 - ففي جنوب الصومال، تركّز الدعم على تعزيز قدرات مقدمي الخدمات الصحية الأساسية.
在索马里南部，支助工作侧重于提高基本保健服务提供者的能力。 - وتعتزم مقاطعة سوميدانغ الفرعية تقديم الخدمات الصحية الأساسية بالمجان في جميع العيادات الصحية المجتمعية.
双木丹县计划向所有社区卫生诊所提供免费的基本保健服务。 - ويضاف إلى ذلك أن المخاطر الصحية للإجهاض تتفاقم في البلدان المفتقرة إلى الرعاية الصحية الأولية.
而且，在缺乏基本保健服务的国家，堕胎的风险更为严重。 - 482- وفي المكسيك، بدأ تنفيذ برامج لصالح الأطفال والمراهقين المحرومين من الخدمات الصحية الأساسية.
墨西哥已着手为得不到基本保健服务的儿童和青少年开展方案。 - الخدمات الصحية الأساسية المدرجة في سياسة الصحة الوطنية للفترة 2005-2009.
利用基本保健服务方案提供的条件，在农村地区制定初步卫生保健体制。 - وتقدم الخدمات الصحية الأساسية للجميع بالمجان، كما تعمل الحكومة على تطوير الخدمات الصحية المتنقلة.
基本保健服务对所有人均免费，而且政府还在筹备流动医疗服务。 - وكان بالإمكان تجنّب هذه الوفيات لو تم تحصين الأطفال أو تأمين الخدمات الصحية الأساسية لهم.
那些儿童如果接种了疫苗或得到基本保健服务，本可以保住性命。 - (أ) تقوم منظمة الصحة العالمية بتوفير التوجيه الاستراتيجي للاستجابة العامة وإصلاح الخدمات الصحية الأساسية.
(a) 世界卫生组织为全面应对和恢复基本保健服务提供战略指导； - وينبغي أن يرافق ذلك توفير مخصصات كافية من الموارد على اﻷصعدة المحلية من أجل تقديم خدمات الصحة اﻷساسية.
同时应向地方一级提供足够的资金拨款以提供基本保健服务。 - هناك حاجة إلى استراتيجية عالمية منسـَّــقـة لزيادة حصول فقراء العالم على الخدمات الصحية الأساسية.
为增加世界穷人获得基本保健服务的机会，需要一个协调的全球战略。 - ينبغي أن تتحمل الحكومات مسؤولياتها لكفالة توافر خدمة دنيا من الخدمات الصحية الأساسية، لاسيما للفقراء.
政府必须负责确保最低限度的基本保健服务，特别是面向贫穷人口。