城市贫困阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي الختام، عادة ما تكون جودة التعليم المتاح لفقراء السكان المحليين في المدن أدنى بكثير.
最后，在城市贫困社区，教育质量通常相当低下。 - وتُستخدم العيادات المتنقلة للوصول إلى النساء في المناطق المهمشة وللفقراء في المناطق الحضرية.
利用流动诊所向边缘化地区和城市贫困妇女提供服务。 - ونسعى إلى وضع سياسات محددة للتغلب على الفقر المتنامي في الحواضر.
我们的目的是制订具体政策来消除不断增加的城市贫困现象。 - ونسعى إلى وضع سياسات محددة للتغلب على الفقر المتنامي في الحواضر؛
我们的目的是制订具体政策来消除不断增加的城市贫困现象； - ونسعى إلى وضع سياسات محددة للتغلب على تنامي الفقر في الحواضر؛
我们的目的是制订具体政策来消除不断增加的城市贫困现象； - وهذا الفقر هو أساساً ظاهرة ريفية، غير أن الفقر الحضري آخذ أيضاً في الازدياد.
贫困现象主要发生在农村，但城市贫困情况也在加剧。 - (أ) مشروع تنمية قطاع المجتمعات المحلية الحضرية الفقيرة الذي ينفذ في إطار مصرف التنمية الآسيوي.
a. 亚洲开发银行下的城市贫困社区部门发展项目。 - تلبية احتياجات المشردين داخلياً ومراعاة حقوقهم في سياق اتساع نطاق الفقر الحضري
在普遍的城市贫困中解决国内流离失所者的需求和权利问题 - 18- ويشتد احتمال تعرض النساء في المجتمعات المحلية الحضرية الفقيرة للعنف الجنساني.
生活在城市贫困社区的妇女更易遭到基于性别的暴力侵害。 - وبلغ الفقر في المناطق الحضرية في عام 2005، 35.5 في المائة، وانخفض إلى 30.2 في المائة في عام 2008.
2005年城市贫困人口达到35.5%。 - ويمكن لهذه المجالات والتكنولوجيات أن تسهم في القضاء على الفقر الريفي والفقر الحضري على السواء.
这些领域和技术可有助于消除农村和城市贫困现象。 - وغالباً ما يفتقر سكان المدن الفقراء إلى المرافق أو أماكن الاستجمام الآمنة().
城市贫困社区还常常缺乏面向儿童的设施或安全的娱乐场所。 - كما يساعد في نشر المطبوعات الرائدة المتعلقة بنظم الحيازة الملائمة لفقراء المناطق الحضرية.
该处帮助传播有利于城市贫困者的使用权系统的主要出版物。 - تحسين الحصول على التمويل للإسكان والبنية التحتية، خاصة للفقراء الحضريين.
增进获得用于安居工程的财源的机会，特别是对于城市贫困者而言。 - وهكذا، فإن الفقر في المناطق الحضرية يدفع الفقراء المتضررين إلى حافة الحياة الحضرية.
这样，城市贫困现象将受影响的贫民推到了城市生活的边缘。