埃及外交阿拉伯语例句
例句与造句
- وقال مساعد وزير الخارجية المصري لشؤون السودان إن هناك جماعات ترفض السلام وتمارس الاختطاف.
埃及外交部长苏丹事务助理说，有些集团拒绝和平并且实施绑架。 - مستشار خاص لوزير الخارجية في مصر للشؤون القانونية وشؤون المنظمات الدولية (1986-1987)
埃及外交部长法律与国际组织事务特别顾问（1986年-1987年） - ورافق اللجنة كذلك السيد عمر عبد الله من وزارة الخارجية المصرية.
委员会的随行人员中还包括埃及外交部的Omar Abdallah先生。 - مستشار خاص لوزير الخارجية في مصر للشؤون القانونية وشؤون المنظمات الدولية (1986-1987)
埃及外交部长法律与国际组织事务特别顾问(1986年-1987年) - عندما كنت مساعد وزير الخارجية فـي مصـر، أشـرفت بصفة مباشرة على إدارة حقوق الإنسان والمنظمات غير الحكومية
在我担任埃及外交部助理部长期间，负责人权和非政府组织部门 - وأرحب هذا الصباح بالدبلوماسيين المصريين الثلاثين الجدد من وزارة الشؤون الخارجية المصرية الذين جاءوا للتدربّ في جنيف.
今天上午，我欢迎埃及外交部的30名新外交官前来日内瓦受训。 - وقد أتاح هذا الاجتماع فرصة لزيادة الوعي بالاتفاقية والعمل على تحقيق عالمتيها في أوساط الدبلوماسيين المصريين.
该会议为提升埃及外交官的认识并促进普遍加入《公约》提供了机会。 - لقد شغل تعزيز السلم والأمن والتنمية في أفريقيا دائما مكانة متقدمة في قائمة الأهداف الرئيسية للسياسة الخارجية المصرية.
加强非洲的和平、安全及发展，始终是埃及外交政策的最优先事项之一。 - بيان مقدم من المجلس المصري للشؤون الخارجية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织埃及外交理事会提交的说明 - فقد قال وزير الخارجية المصري ما معناه أن الحرب دائرة بين أسامة بن لادن والعالم أجمع.
埃及外交部长曾说， " 这是本·拉登和全世界之间的战争。 - بدأت المرأة في مصر العمل في مجال الدبلوماسية منذ الستينات.
从1960年代开始,埃及外交机构已开始聘用妇女,她们逐渐担任较高级别,最高到大使一级。 - بدأت المرأة في مصر العمل في مجال الدبلوماسية منذ الستينات.
从1960年代开始,埃及外交机构已开始聘用妇女,她们逐渐担任较高级别,最高到大使一级。 - وفي الجلسة اﻻفتتاحية، أدلى السيد محمد عادل الصفتي، وكيل الوزارة اﻷول بوزارة خارجية مصر بكلمة.
埃及外交部第一副部长Mohamed Adel El Safty先生在开幕式上发了言。 - وعلاوة على هذا، وخلال عمله كموظف بوزارة الخارجية المصرية، أُسندت إليه مهمة إدارة إدارات المنظمات الاقتصادية والدولية بوزارة الخارجية بالقاهرة.
再者，作为埃及外交部官员，他曾负责管理开罗外交部经济司和国际组织司。 - واجتمع إلى السيد سعيد المصري، مساعد وزير الخارجية، وإلى آخرين من كبار المسؤولين في وزارة الخارجية.
他会晤了埃及外交部部长助理Said El Masri先生以及外交部的其他高级官员。