垃圾场阿拉伯语例句
例句与造句
- لـكنه فوق مكبّ نفايات الذكريات، إن سقطنا به سنصبح في طيّ النسـيان للأبد
但是下面就是记忆垃圾场 要是我们掉下去了 我们就永远被忘掉了 - وكان المسيحيون البيزنطيون قد حولوا الهيكل اليهودي الذي يرجع إلى عصر الملك هيرودوس إلى مستودع للقمامة.
拜占庭基督徒把希律王室的犹太圣殿变成了一个垃圾场。 - وتُدفن هذه النفايات أحيانا في مدافن القمامة المنزلية، مما يشكل خطرا كبيرا على الصحة العامة.
有时这种废物被倾倒在住家的垃圾场，对公共健康构成严重威胁。 - وفي أفريقيا، ثمة مرحلة من الانتقال التكنولوجي ينبغي مراعاتها، وخاصة فيما يتعلق بإدارة مواقع دفن النفايات القائمة.
在非洲，需要考虑技术过渡阶段，特别是在管理现有垃圾场方面。 - وتشمل المصادر المحلية مواقع النفايات الخطرة، والمواقع الملوثة، والمخزونات، ومواقع طمر النفايات أو أماكن إلقائها.
局部污染源包括有害废弃物场地、污染场、堆场、垃圾填埋场或垃圾场。 - الحد من انبعاثات الزئبق في الهواء من مراكز إحراق النفايات والحد من تسرب الزئبق أو انبعاثه من مواقع دفن النفايات
减少垃圾焚烧场向大气中的排放，减少垃圾场中汞的迁移与排放 - وتحتاج عدة بلدان إلى معالجة أمر المواقع الملوثة في البلدان المنتجة السابقة للِّيندين، ومخازنه السابقة، والأماكن السابقة لطرح نفاياته.
一些国家必须处理前林丹生产商的污染场所、旧贮藏库和垃圾场。 - ويواجه عمال القمامة في مدافن القمامة الموجودة في أنتاناناريفو أيضا ظروفا صعبة جداً.
对Antananarivo垃圾场中的垃圾工人来说，那里的生存条件十分恶劣。 - 778- تجمع نفايات 39.3 في المائة من السكان بشاحنات القمامة ويحرق 34.7 في المائة منهم النفايات في مدافن للنفايات.
3%人口的垃圾通过垃圾车收集，34.7%人口的垃圾在垃圾场焚烧。 - كما أضافت أن الأطفال غالباً ما يعملون في مزارع الموز أو الأزهار أو في مواقع جمع القمامة أو في الشوارع كباعة بضائع.
此外，儿童经常在香蕉园、鲜花种植园、垃圾场工作或在街头叫卖。 - وعلاوة على ذلك، فإنه ما لم يتم وضع لوائح تنظيمية بيئية، ربما يجد البلد نفسه قد أصبح أرضاً للتخلص من النفايات.
另外，除非出台了环境保护条例，否则一国会不知不觉地成为垃圾场。 - وأغلق سبعة وستون مدفنا للقمامة، وتشدد جميع البرامج اﻹقليمية على اتخاذ تدابير لخفض النفايات على المستوى المحلي.
有67个垃圾场已经关闭，所有区域计划都强调在地方一级采取减少废物的措施。 - وليس هناك ما يثبت وجود القنابل في المستنقع، إلا أنه درجت العادة على إلقاء النفايات في هذا المستنقع بعد الحرب.
没有证据显示这些芥气弹在那里，但是，战后这块沼泽地被用作垃圾场之一。 - وتشمل المشاكل التي يتعيّن التغلب عليها نقل النفايات، وإقامة مدافن برية للقمامة وتشغيلها وبناء مرافق لمعالجة النفايات وتشغيلها.
需克服的问题包括废物的运输，建立和经营埋垃圾场,以及建设和经营处理设施。 - وتشمل المشاكل التي يتعيّن التغلب عليها نقل النفايات، وإقامة مدافن برية للقمامة وتشغيلها وبناء مرافق لمعالجة النفايات وتشغيلها.
需克服的问题包括废物的运输，建立和经营埋垃圾场,以及建设和经营处理设施。