坚不可摧阿拉伯语例句
例句与造句
- تعنى أنه لا يمكن لأحد أن يؤذينى لا الثيران ولا أى شىء.
你知道坚不可摧是什么意思吗? 意味着没有什么东西可以穿过它 - برزت البابوية بروزًا كبيرا كمركز يتمتع بالحصانة والسلطة والثراء والثقة
教宗制在很大程度上显得坚不可摧、 强大有力、富甲天下且自鸣得意。 - نتوقع فرض للقانون سيادة العقيد وبالتاكديد ننفذ طرق صارمة غير خاضة للقوانين
我们尊敬一切无辜的人和事物 但是我们面对的是一个 几乎是坚不可摧的难题 - وهذا انعكاس للتراث السياسي والمؤسسي لبلدنا، المتمثل في الديمقراطية العميقة الجذور وحكم القانون الراسخ.
这体现了我国的政治和体制遗产，即：民主已经深深扎根，法治坚不可摧。 - لكنّ تلك الشبكة ليست محصَّنة، وتعطيل تلك الكابلات قد يؤدي إلى انهيار وخسارة اقتصادية.
不过，这个网络并不是坚不可摧的，这些海底电缆遭受破坏有可能造成干扰和经济损失。 - إن دعم الثورة الثابت من قبل جميع سكان الجزيرة تقريبا يجعل أيديولوجية السيد بوش العفنة أيديولوجية واهية.
几乎全国人民都给古巴革命以坚定的支持，这使得古巴革命在布什先生的腐臭思想面前坚不可摧。 - وها هي العودة السريعة لمن أُرغموا على ترك بيوتهم شاهد آخر على التجذر في أرضنا الطيبة وعلى عزيمة وطنية لا تلين.
被迫离开家园的人们又迅速返回，这是他们对大好国土的深深热爱和坚不可摧的民族意志力的又一佐证。 - وبنما تقف بقوة إلى جانب الشعب الليبي الذي يناضل في هذه الفترة التاريخية بعزيمة لا تلين من أجل قيام نظام حكم ديمقراطي.
巴拿马坚定地站在利比亚人民一边，他们在这历史关头，以坚不可摧的意志，为建立民主政权而斗争。 - والقدرة الدفاعية أمر مشروع، لكن التطلعات إلى بناء وسائل دفاع منيعة هي تطلعات تعمل على تقويض الردع، وتفضي إلى أدوات جديدة للحرب وإلى حدوث سباق تسلح.
防卫能力是合理的，但向往坚不可摧的防御，有可能削弱威慑，导致新的战争手段和军备竞赛。 - وبمجرد أن تُنجَز هذه المعاهدة، ستشكل أساساً قانونياً لا جدال فيه لنزع السلاح النووي وعدم انتشاره على غرار معاهدة عدم الانتشار ومعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
禁产条约一旦完成，就可作为实现核裁军和不扩散的坚不可摧的法律基础，如同《不扩散条约》和《全面禁核试条约》一样。 - ويستفيد مرتكبو العديد من أنواع جرائم الفضاء الإلكتروني من تقاعس العديد من مستعملي شبكة الإنترنت عن اتخاذ الاحتياطات اللازمة (أو ربما يعولون على ذلك) لجعل حواسيبهم وحساباتهم في مأمن وغير قابلة للاختراق قدر الإمكان.
许多类型的网络犯罪利用(或甚至是依赖)很多网民不采取适当预防措施使其计算机和账户尽可能安全和坚不可摧这一情况。 - فأصبحت عبارة " آمن أمان الصخرة " شائعة في اللغة الإنكليزية.
19世纪，直布罗陀逐渐成为一个着名的坚不可摧的堡垒---- " as safe as the Rock " (坚不可摧)一语成了英语常用语。 - فأصبحت عبارة " آمن أمان الصخرة " شائعة في اللغة الإنكليزية.
19世纪，直布罗陀逐渐成为一个着名的坚不可摧的堡垒---- " as safe as the Rock " (坚不可摧)一语成了英语常用语。 - أخيراً، نؤكد مجدداً التصميم الراسخ والثابت لكوبا حكومة وشعباً على التعاون في الجهود المتعددة الأطراف لوضح حد لجميع الأعمال والوسائل والممارسات الإرهابية أياً كان مظهرها أو شكلها.
最后，我们重申，古巴政府和人民坚不可摧的意志是决心通过多边努力进行合作，结束以任何形态或方式从事的所有恐怖主义行为、办法和做法。 - وآمل أن يعيش التطلع إلى عالم أكثر عدلا وسعادة فينا جميعا كقلعة منيعة، حتى ينمو الربيع تحت خطواتنا، كما قال مانديسيجوب.
我希望，建立一个更加公正和幸福世界的愿望将象一座坚不可摧的城堡一样存在于我们大家的心中，以便象曼德斯乔浦所说的那样，春天将在我们的脚步下来临。