地雷探测阿拉伯语例句
例句与造句
- 1- لقد درس الاتحاد الروسي بعناية الاقتراحات المقدمة فيما يتعلق بمسألة الكشف عن الألغام الأرضية غير الألغام المضادة للأفراد.
俄罗斯联邦仔细研究了有关非杀伤人员地雷探测问题的提议。 - وهذا النوع عادة ما يكون محتواه المعدني كبير ويسهل كشفه باستخدام المعدات التقنية الشائعة لتطهير الألغام.
其金属含量显然较高，用现有普通地雷探测技术设备较易探测出来。 - 2- يعتبر كشّاف الألغام الحثي الوسيلة الرئيسية لكشف الألغام، ولكنه ليس أداة مثالية.
感应式地雷探测器被视为主要的探雷手段，但实际上这不是理想的探雷手段。 - أجهزة للكشف عن الألغام (IMP-2 induction mag pulse for ATM & APM)
地雷探测器(IMP-2电磁感应脉冲探测ATM & APM) - ويُحتفظ بالألغام المضادة للأفراد لتدريب الجنود في الكشف عن الألغام وإزالتها، وفي الكشف عنها بواسطة الكلاب.
保留杀伤人员地雷是用于对士兵进行地雷探测和清除以及犬类探测训练。 - أجهزة للكشف عن الألغام (قادرة على قياس الشكل أو المحتوى من المتفجرات بالإضافة إلى المحتوى من المعادن)
金属探测器 地雷探测器 (除探测金属含量外，还能探测形状与炸药含量) - أجهزة الكشف عن الألغام (قادرة على قياس الشكل أو المحتوى من المتفجرات بالإضافة إلى المحتوى من المعادن)
地雷探测器(除探测金属含量外，还能探测形状与炸药含量) 炸弹定位仪 - أجهزة الكشف عن الألغام (قادرة على قياس الشكل أو المحتوى من المتفجرات بالإضافة إلى المحتوى من المعادن)
地雷探测器(除探测金属含量外，还能探测形状或炸药含量) 炸弹定位仪 - كما أن الأجهزة العتيقة المستخدمة لكشف الألغام ومعدات الوقاية الشخصية المستخدَمة حالياً تعرض حياة مزيلي الألغام للخطـر.
目前使用的地雷探测器和个人保护设备陈旧老化，危及排雷人员的生命。 - `2` حظر استعمال الألغام غير الألغام المضادة للأفراد التي لا يمكن كشفها بالمعدات المتاحة بصورة عادية لكشف الألغام.
(二)禁止使用无法用现有普通地雷探测设备探测出来的MOTAPM。 - ثم يحضر فريق مسح فيبدأ بالعمل مستخدِماً أجهزة كشف للألغام فينفِّذ عملية تطهير يدوي للممرات المأمونة.
然后，由一个探测小组带着地雷探测器进入雷场，对安全通道进行人工排雷。 - وأبلغت أيضاً بأنها تعتزم استخدام الألغام المضادة للأفراد للتعليم والتدريب على كشف الألغام وإزالتها.
日本还报告说，该国计划将杀伤人员地雷用于地雷探测和清除地雷的教育和培训。 - وستجرى في عام 2003، اختبارات لتشغيل 24 جهازاً للكشف عن المعادن في أربعة بلدان مختلفة متضررة من الألغام.
将于2003年在四个不同的受地雷影响的国家实地试用24台地雷探测器。 - وستجرى في عام 2003، اختبارات تشغيل ل24 جهازاً للكشف عن المعادن في أربعة بلدان مختلفة متضررة من الألغام.
将于2003年在四个不同的受地雷影响的国家实地试用24台地雷探测器。 - ويُحتفظ بالألغام المضادة للأفراد لكي تستخدمها المؤسسة الدانمركية لأبحاث الدفاع في مجال البحث والتطوير ولغرض استخدامها في التدريب على كشف الألغام.
保留的杀伤人员地雷用于丹麦国防研究的研究和开发以及地雷探测培训。