地雷事故阿拉伯语例句
例句与造句
- ▪ استئناف خدمة الدعم النفسي في المجمع الصحي بمنطقة بمقدورها تقديم الدعم المباشر لضحايا الألغام وغيرهم.
可为地雷事故受害者及其他人提供直接的支持。 - عدد الناجين من الألغام البرية في صربيا والجبل الأسود غير معروف على وجه الدقة.
塞尔维亚和黑山境内地雷事故幸存者确切人数不详。 - التحقيق في جميع حوادث الألغام لكفالة جودة وسلامة البيانات المتصلة بالضحايا
对所有地雷事故进行调查，确保受害者数据的质量和完整性 - وانقطعت أكثرية الأطفال المعوقين نتيجة الألغام البرية عن الدراسة إثرَ تعرضهم للحادث.
因地雷事故而成为残疾的多数儿童在事故发生后便缀学了。 - وتتولى تنفيذ التنسيق على الصعيد المركزي اللجنة الفرعية التقنية المعنية
地雷事故受害者援助事务技术小组委员会实施中央一级的协调。 - ( إنشاء وتعزيز مراكز التدريب المهني للناجين من الألغام وغيرهم من المعاقين.
为地雷事故幸存者和其他残疾人建立和加强职业培训中心。 - نادراً ما يعود الناجون من الألغام إلى عملهم السابق بعد تعرضهم للإصابة.
地雷事故幸存者在事故之后，极少有人恢复其先前的职业。 - ▪ إتاحة إمكانية وصول الأطفال المعوقين إلى 10 مدارس ثانوية.
到2009年，为所有已登记的地雷事故幸存者提供康复服务。 - وتُنتج الأطراف الاصطناعية في المركز بدعم من لجنة
建立紧急援助基金，以便帮助新近因地雷事故受伤的人偿付医疗费用。 - والتقليل إلى الحد الأدنى من الأضرار البدنية في أوضاع الطوارئ التي قد تنجم عن الإصابة
建立一个联合委员会对地雷事故进行全国和省级监测。 - ويدمج جميع الأطفال الناجين من الألغام في برامج تعليمية داخل مجتمعاتهم المحلية. وتدرب
所有地雷事故幸存者儿童都被列入其当地社区的教育方案。 - ومن أهدافها الرئيسية إعادة إدماج الناجين من الألغام في المجتمع المدني.
其主要目标之一是，使地雷事故幸存者重新融入民间社会生活。 - أخصائياً. والموارد المتاحة مناسبة لتلبية الاحتياجات في المناطق التي يشتبه في أنها مزروعة
在国家和区域协调机构的工作中吸收地雷事故幸存者参加。 - ولا الألغام من الناحية الاقتصادية.
通过培训、微额信贷、就业和教育来帮助地雷事故幸存者重新融入经济生活。 - الإعلام لفائدة الناجين من الألغام البرية وغيرهم من إيجابياً مع الباحثين عن العمل من المعاقين والمهنيين.
保护和增进地雷事故幸存者及其他残疾人士的权利。