地球大气层阿拉伯语例句
例句与造句
- وفضلا عن ذلك، يوجد أيضا خطر حدوث أضرار على الأرض إذا تحمل الحطام العودة إلى الغلاف الجوي الأرضي.
此外，如果碎片在重返地球大气层后继续存在，那么还会发生对地面造成损害的危险。 - هل هناك سوابق فيما يتعلق بمرور اﻷجسام الفضائية الجوية بعد عودتها الى الغﻻف الجوي لﻷرض وهل هناك أعراف قانونية دولية بشأن هذا النوع من المرور ؟
问题7：对于航空航天物体重返地球大气层后的飞行通过是否有先例？ - وقد أعدت بحوث علمية من أجل وضع إجراءات لاستخدام البيانات التي تجمع من رصد الغلاف الأرضي للأرض وسطحها وبحارها ومحيطاتها.
开展了科学研究，以制订使用从监测地球大气层、地表和海洋所收集的数据的程序。 - واصلت المملكة المتحدة مشاركتها في الحملات التي تنفذها لجنة التنسيق المشتركة للتنبؤ بعودة الأجسام الفضائية إلى غلاف الأرض الجوّي.
联合王国继续参加空间碎片协委会为预测空间物体重返地球大气层而开展的各项活动。 - 13- ليست الحكومة الهولندية على علم إلا بحالة واحدة لمكوك فضاء مرّ عبر فضاء جوي أجنبي بعد عودته إلى الغلاف الجوي للأرض.
荷兰政府只知道航天飞机在重返地球大气层后飞行通过外国空气空间的一个例子。 - (أ) توطيد المراقبة المنتظمة للغلاف الجوي للأرض، بما في ذلك زيادة استخدام السواتل وتحسين محطات الرصد الأرضية؛
(a) 加强对地球大气层的有系统的观测，包括多加利用人造卫星和改善以陆地为主的监测站； - (أ) " مزيج من علوم وتكنولوجيا الفضاء والعلوم والتكنولوجيا المتصلة بالغلاف الجوي " ؛
(a) " 空间科学和技术与地球大气层科学和技术的融合 " ； - وأودين هو ساتل علمي لدراسات بالتحليل المطيافي لﻷجرام الفلكية والعمليات التي تحدث في الغﻻف الجوي لﻷرض ، على الموجات التي يقل طولها عن ملليمتر .
Odin号科学卫星用于对地球大气层天文学物体和过程亚毫米波长的分光研究。 - لا تعلم رواندا بأي قواعد وطنية أو دولية تنطبق على مرور الأجسام الفضائية عقب عودتها إلى الغلاف الجوي للأرض.
卢旺达不了解适用于航空航天物体在重返地球大气层后的飞行通过的任何国家或国际法律准则。 - ويعتبر هذا دليل واضح على التعاون الدولي الذي يعكس اتجاه التغييرات المستحثة بعوامل بشرية في التكوين الكيميائي للغلاف الجوي للأرض.
这明确表明人类通过国际合作扭转人为变化造成地球大气层中的化学结构的改变正在取得成功。 - وستساعد الوكالة العلماء على قياس وفهم العمليات الكيميائية التي تحكم توزيع الأوزون في الغلاف الجوي للأرض، وخاصة في الارتفاعات العليا.
大气化学实验将帮助科学家测量和了解控制特别是在高纬度地球大气层中臭氧分布的化学过程。 - وستؤدي المعرفة الأفضل لماضي وتطور الغلاف الجوي والغلاف الجوي المتأين للأرض الى مساعدة العلماء على ادراك تاريخ هذا الكوكب وربما مستقبله.
更多地了解地球大气层和电离层的过去及其演变，将帮助科学家查明地球的历史，并可能预测未来。 - تجد أذربيجان صعوبة في الإجابة عن السؤال عما إذا كانت هناك سوابق بشأن مرور الأجسام الفضائية الجوية بعد الرجوع إلى الغلاف الجوي للأرض.
阿塞拜疆认为对于是否有航空航天物体在再入地球大气层后过境飞行的先例这一问题难于作答。 - أحدث النشاط البشري تغييرا في حالة اﻷرض عن طريق اعادة تغيير شكل منظرها الطبيعي ، وتغيير تكوين الغﻻف العالمي ، واجهاد الغﻻف الحيوي .
人类的活动通过改造景观、改变地球大气层的构成并给生物圈造成压力从而改变了地球的状况。 - (أ) أعربت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن تقديرها للبيان الذي أدلى به رئيس الهيئة الحكومية الدوليـة المعنيـة بتغير المنـاخ ورحبت بالتقـرير الخاص المتعلق بالطيـران والغلاف الجوي العالمي.
科技咨询机构对气专委主席的发言表示赞扬，对航空和地球大气层特别报告表示欢迎。