地标阿拉伯语例句
例句与造句
- لذا لا يمكن أن تخطأها . لاحظوا إشارة التعرج قبل منطقة المصنع
...所以你们不会弄错的 注意这条蛇形公路可以作为地标 - وتمثل أحد اﻹنجازات الرئيسية للبعثة في تعيين حدود المواقع الرئاسية بدقة أكثر.
这次任务的一项主要成就是较明确地标定总统府邸的界线。 - ويشعر بعض المحللين بالقلق من مخاطر حدوث إنذارات كاذبة بإثارة مخاوف في مرحلة مبكرة جدا.
有些分析人士对过早地标明关注事项，可能发出假警报。 - ولذلك أوجزت هذه الردود وأُبرزت الفوارق بينها على نحو واضح. (A) GE.96-64258
因此，对这些答复也作了摘要汇总，清楚地标明了其中的不同之处。 - كما يلزم في بعض الحالات تحديد المعايير المحلية التي ينبغي استخدامها في عملية الرصد.
在一些情况中，还需要对进行监测所依据的当地标准作出说明。 - (ج) النزاعات المتعلقة بإلغاء تسجيل علامات تجارية أو بيانات جغرافية قبل الأوان أو بإعلان عدم صلاحيتها قبل الأوان؛
提前取消商标或产地标志注册或宣布无效方面的纠纷； - (6) المرجع نفسه، الفقرة 159.
除名还会对服装业产生影响，因为服装出口取决于原产地标准规则方面的优惠政策。 - (أ) كانت هناك ثلاثة مكاتب قطرية لم تضع بصورة كافية رقما وحيدا لجرد المعدات؛
(a) 三个国家办事处没有用独特的库存编号恰当地标记设备； - تستخدم نظم وضع العلامات لتحديد محيط المناطق الملغومة وغير الملغومة أو الحدود الفاصلة بينها بفعالية وكفاءة.
使用标记系统是为了有效地标出雷区和非雷区之间的界线。 - الناس لا يريدون أن يعرفوا من ينظف مراحيضهم
因为大家不想知道[当带]他们还在宇宙针塔时 (宇宙针塔乃西雅图地标建筑) - وتثبت هذه العلامات بصورة دائمة (تختم أو تنقش أو تحفر مثلاً) على وعاء الضغط.
这些标记必须耐久地标在(例如打印、雕刻或蚀刻)压力贮器上。 - وأضاف أنه ينبغي الإشارة بوضوح إلى التعديلات المدخلة على النص الصادر في السنة الماضية حتى يتسنـى الإسراع بإصدار الوثائق.
必须清楚地标出与去年文件不同之处，以加快文件制作。 - واحتجت إريتريا أيضا على مفهوم لجنة الحدود بعدم التقيد بالترسيم المادي للطرفين.
厄立特里亚还抗议委员会提出的将实地标界工作下放给厄埃双方的设想。 - وهو يستند إلى تقييم عام لمحتويات كثير من الحاويات المفتوحة والموسومة بشكل غير متسق.
它是根据许多已打开的、没有正当地标记的储器中的物质自由推算的。 - وينطوي هذا المشروع على وضع براميل جديدة حسبما يستلزمه تعليم كلا الخطين على الأرض تعليما واضحا.
该项目包括视需要而竖起新桶以清楚地标明地面上各自的分界线。