地方议会阿拉伯语例句
例句与造句
- أعضاء المجالس المحلية (بمن في ذلك رؤساء الأقاليم الفرعية والقرى) 2001
地方议会议员（包括区长和村长，2001年） - وزادت المرأة من مشاركتها وتمثيلها في المجالس المحلية.
妇女增加了其在地方议会中的参与以及妇女代表的人数。 - والنساء اللاتي ينتخبن للمجالس المحلية يعملن كمندوبات لمناطقهن.
当选进入地方议会的妇女将代表她们所来自的那个地区。 - ويسجل الأطفال الذين يولدون في المناطق الريفية لدى المجلس المحلي، الكابيول.
农村地区婴儿在地方议会 -- -- 岛屿理事会登记。 - ولم يوفد مسؤولو مقاطعات إلى المجالس المحلية التي يديرها حاليا الحزب الشعبي لسيراليون.
但是，由人民党掌管的地方议会仍未部署区官。 - )الجدول ٧( عدد أعضاء الجمعيات المحلية ورؤساء الحكومات المحلية المتمتعة باﻻستقﻻل الذاتي
(表7) (表7) 地方议会议员和地方自治政府首脑 - وقد تحقق بعض النجاح في هذا المجال في كلا مجلسي البرلمان وفي المجالس الإقليمية والمحلية.
在议会和地区及地方议会中取得了一些成功。 - تكون الجماعات المحلية بالمملكة، كل من الجهات والعمالات والأقاليم والجماعات الحضرية والقروية.
王国地方议会分为各地区、省、专区、县和乡镇议会。 - فبعد إعلانها معاهدة مشتركة، أصبح من اللازم أيضا التصديق عليها من جانب البرلمانات الإقليمية.
作为一项混合性公约，它还需要各地方议会批准。 - وبالإضافة إلى ذلك، تم انتخاب حوالي 240 امرأة في الآونة الأخيرة في المجالس البلدية.
此外，最近约有240名妇女当选进入地方议会。 - وفي عام 2012، ستجرى انتخابات رئاسية وبرلمانية ومحلية في سيراليون.
2012年，塞拉利昂将举行总统、议会和地方议会选举。 - 1- دور وأنشطة المجلس التشريعي الوطني والجمعيات المحلية فيما يتعلق بتعزيز حماية حقوق الإنسان
国会和地方议会在增进人权保护方面的作用和活动 - في جملة محاور استراتيجية، تم تنفيذ إجراءات في مجال التدريب.
有一项《刑罚执行法》提案，目前正在地方议会进行讨论。 - وعلى وجه الإجمال أصبحت المجالس المحلية مستعدة الآن لبحث القضايا الخاصة بالمسلمين.
总的来说，地方议会现在都准备把穆斯林问题提上日程。 - وتستعرض المجالس المحلية في الوقت الراهن معدلات الضرائب المحلية بالتعاون مع سلطات المشيخات.
地方议会同酋长领地当局合作正在对地方税率进行审查。