地拉那阿拉伯语例句
例句与造句
- 7- وتناولت ندوة تيرانا أيضاً القدرات الوطنية والملكية الوطنية.
地拉那研讨会还讨论了国家能力和国家自主性问题。 - 56- وتحدث هذه التقلبات بصفة رئيسية في اتجاه مدينتي تيرانا ودوريس وضواحيهما.
这些波动主要出现在地拉那、都拉斯及其郊区。 - في حين تمارس محكمة الاستئناف العسكرية مهامها باستقلالية (ومقرها في مدينة تيرانا).
上诉军事法院单独行使其职能(总部位于地拉那市)。 - 12- وتناولت ندوة تيرانا أيضاً القدرات الوطنية وتولي زمام الأمور على الصعيد الوطني.
地拉那研讨会还讨论了国家能力和国家自主性问题。 - وفي ألبانيا، زار الممثل الخاص مواقع الﻻجئين في تيرانا وما حولها.
特别代表在阿尔巴尼亚访问了地拉那及周围地区的难民点。 - 128- وتناولت ندوة تيرانا أيضاً القدرات الوطنية ومسألة الإمساك بزمام الأمور على الصعيد الوطني.
地拉那研讨会还讨论了国家能力和国家自主性问题。 - وقد حصل مستشفى الولادة في تيرانا على شهادة مقابل تمكنه من تحقيق الخطوات الضرورية الست؛
地拉那妇产医院已经获得实现六个必要步骤的证书； - ومن حق المنظمة المعنية استئناف هذا القرار أمام محكمة الاستئناف في تيرانا.
有关主体如不服这一决定，可向地拉那上诉法院提起上诉。 - وفي عام 1995، أنشئ فرع دراسة اللغة اليونانية بكلية اللغات الأجنبية في جامعة تيرانا.
地拉那大学外国语学院在1995年开设了希腊语学科。 - ويزعم أن معظمهم نقلوا أيضاً إلى مخفر الشرطة رقم 1 بتيرانا وتعرضوا هناك للضرب المبرح.
还据称大多数人被带往地拉那第一警察局，在那儿挨打。 - التعويضات عن الأضرار التي أصابت ألبانيا خلال الحرب العالمية الثانية، تيرانا
对第二次世界大战期间在阿尔巴尼亚所造成的损失的赔偿，地拉那 - وجرى تنسيق البرنامج مع برنامج مماثل لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، نفذته في تيرانا.
该组织与欧安组织在地拉那实施的一个类似项目协调进行。 - وفي تيرانا، استقبل رجب ميداني، رئيس جمهورية ألبانيا، الممثل الخاص.
特别代表在地拉那受到阿尔巴尼亚共和国总统雷杰普．迈达尼的接见。 - ولتسهيل تنفيذ هذه اﻷنشطة، تم إنشاء وحدتين للدعم في برستينا وتيرانا.
为协助开展这些工作,在普里什蒂纳和地拉那设立了两个支助单位。 - " القانون الدولي العام، المجلد الثالث، بالاشتراك مع أ. بوتو، تيرانا 1981
《国际公法》，第三卷，与A Puto合着，地拉那，1981年