地区委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد فهمت ذلك حكومة بلدي، وقمنا بإلغاء المركزية في إدارتنا من خلال إنشاء المجالس المحلية.
我国政府理解这一点，我们通过设立地区委员会下放了行政管理的权力。 - 188- وعلى الصعيد اللامركزي، أنشئت 8 لجان إقليمية لمكافحة عمل الأطفال، و3 مراصد إقليمية لعمل الأطفال.
地方各级已成立八个打击使用童工地区委员会和三个地区童工观察处。 - توجد تونسية عضو في المجلس المركزي وأخرى عضو عن العالم العربي في اللجنة الإقليمية المعنية بالمرأة.
2名突尼斯妇女分别任中央理事会理事和阿拉伯世界妇女地区委员会委员 - وينشئ القانون المجلس الإقليمي لنظام الاستقلال ورعاية المعالين بوصفه أداة التعاون لإدارة ذلك النظام.
该法律设立了自主和扶养护理系统地区委员会，作为管理该系统的合作手段。 - كما أُنشئت إحدى عشرة لجنة إقليمية، يرأسها محافظون، في الأقاليم الاثني عشر التي تنتشر فيها ممارسة الختان.
在这种做法盛行的十二个大区建立了十一个由省长主持的地区委员会。 - وتوجد حالياً 125 لجنة انتخابات في المناطق ونحو 000 5 لجنة انتخابات في المقاطعات تباشر أعمالها.
目前正在运作的有125个地区委员会和大约5,000个区选举委员会。 - 111- ومن الجوانب المهمة لخطة التنمية الحكومية بناء عدد من المناطق الصناعية بالاشتراك مع مجالس المناطق.
政府发展计划的一个重要方面包括，与地区委员会一起，建设多个工业区。 - وهناك أيضا لجان إقليمية معنية بالمساواة بين الجنسين يرأسها محافظ كل منطقة.
也有一些关于两性平等的地区委员会，这些委员会的主席由每个地区的执政官员担当。 - ويتولى مجلس أبو بسمة الإقليمي مسؤولية عشر قرى عربية، منها ست قرى بدوية.
Abu-Basma地区委员会共负责10个阿拉伯村庄，其中6个是贝都因村庄。 - يظل مجلس منطقة أبيي مؤلفا من 20 عضوا طبقا لما ورد في برتوكول أبيي.
根据《阿卜耶伊议定书》的规定，阿卜耶伊地区委员会将继续由20名成员组成。 - وأدت هذه الاستراتيجية إلى تفكيك اللجان الإقليمية التي ارتكبت انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان في الماضي.
这个项目导致撤消地区委员会，因为这些委员会曾经引起严重的侵犯人权事件。 - وبالإضافة إلى اللجنة الوطنية، ثمة أربع لجان إقليمية تعمل على معالجة القضايا الخاصة بالمرافئ الجوية أو البحرية.
除了这个全国委员会之外，还有四个地区委员会处理机场和海港特有的问题。 - يدرس كونغرس الولاية قانون الاتجار بالأشخاص؛ والولاية هي مقر اللجنة الإقليمية لمكافحة الاتجار بالأشخاص.
州政府正在研究《贩运人口法》；哈利斯科州是打击人口贩运地区委员会的所在地。 - 199- وتضم الإدارات التعليمية الإقليمية عدة مجالس إقليمية لإجراء الامتحانات للفصول حتى المستوى المتوسط (12 سنة من التعليم).
各省教育部设有若干地区委员会，专门负责中间（12年教育）层级的考试。 - وثمة لجان إقليمية أيضا تضم أطباء نفسانيين من وزارة الصحة لمناقشة وتشخيص حالات العنف العائلي المتطرفة.
此外还与卫生部的精神病学家组成了地区委员会，讨论并分析极端的家庭暴力案件。