在職工作人員阿拉伯语例句
例句与造句
- وتصبح استحقاقات الموظفين العاملين مكتسبة بالكامل عند بلوغهم تاريخ الأهلية الكاملة للتمتع بالاستحقاقات.
在职工作人员的福利金从其完全有资格享受福利之日起全数累积。 - يُتوقع تقاعد أكثر من 40 في المائة من الموظفين الذين يشغلون حاليا وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي (11)
40%以上有地域身份的在职工作人员预测退休(11) - يُتوقع تقاعد أكثر من 40 في المائة من الموظفين الذين يشغلون حاليا وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي (14)
40%以上有地域地位的在职工作人员预测退休(14) - يُتوقع أن يتقاعد أقل من 20 في المائة من الموظفين الذين يشغلون حاليا وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي (47)
不到20%有地域身份的在职工作人员预测退休(47) - تقرير عن التحقيق بشأن أحد موظفي الأمم المتحدة
关于联苏特派团跑道照明灯采购和联合国前工作人员和在职工作人员当事人的报告 - سهولة تتبع حالة الموظف الجاري إلحاقه بالعمل، عن طريق الجمع بين نظامي إنسبيرا وأوموجا
Inspira与团结项目整合后，更容易跟踪在职工作人员的情况 - ورفع السن الإلزامية لإنهاء الخدمة إلى 65 بالنسبة للموظفين الموجودين من شأنه أن يؤدي إلى وفورات في التكاليف.
把在职工作人员的规定退休年龄提高到65岁将节省费用。 - وستبذل جهود إضافية لتقييم قدرات الموظفين الحاليين وتحليل الفجوات التي ما زالت قائمة.
此外，还将进一步努力评估在职工作人员能力，并分析长期存在的差距。 - فاستحقاقات الموظفين العاملين تستحق بالكامل في التاريخ التي يصبح فيه الموظف مؤهلا للاستحقاقات؛
在职工作人员的福利金，从其完全有资格享有受福利金之日起全额累计； - يتوقع تقاعد ما بين 20 و 40 في المائة من الموظفين العاملين حاليا والذين يحتفظون بمركزهم الجغرافي (31)
20%至40%有地域地位的在职工作人员预测退休(31) - يُتوقع أن يتقاعد أكثر من 40 في المائة من الموظفين العاملين حاليا الخاضعة وظائفهم للتوزيع الجغرافي (14 دولة عضوا)
预测超过40%有地域地位的在职工作人员退休(14个) - وتصبح استحقاقات الموظفين حقا مكتسبا لهم بصورة كاملة ابتداء من تاريخ استيفائهم لجميع الشروط المؤهلة لنيل الاستحقاقات.
在职工作人员福利金的累计至其完全有资格享受福利金之日完毕。 - يُتوقع تقاعد ما بين 20 و 40 في المائة من الموظفين الذين يشغلون حاليا وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي (42)
20%至40%有地域身份的在职工作人员预测退休(42) - هي عملية منفصلة عن العملية التي يُختار فيها الموظفون العاملون لملء شواغر. (انظر تعريف التنسيب).
这一过程有别于甄选在职工作人员填补空缺的过程。 (参看安置的定义) - وللتقييم بالنسبة لعام 2007 كان لدى اللجنة 12 متقاعدا و 7 موظفين عاملين.
关于2007年的估值，赔偿委员会有12名退休人员和7名在职工作人员。