圣克鲁斯阿拉伯语例句
例句与造句
- 422- ووقعت حالات من الحمى الصفراء " سيلفان " في مقاطعات لا باز، وسانتا كروز، وبيني، وخاصة في كوتشابامبا.
森林黄热病病例出现在拉巴斯、圣克鲁斯、贝尼各省，特别是科恰班巴省。 - كما ثبت للبعثة أن أصحاب المزارع قد حصلوا على دعم من السلطات في المنطقة ومن بلدية سانتا كروز.
考察团还看到证据显示，庄园主们获得了地方当局和圣克鲁斯省政府的支持。 - 421- وينتشر داء الليشمانيات في المناطق المدارية وشبه المدارية في لا باز، وبيني، وباندو، وسانتا كروز، وكوتشابامبا.
利什曼病发病于拉巴斯、贝尼、潘多、圣克鲁斯和科恰班巴的热带和亚热带地区。 - وفي ديلي، زارت البعثة موقع مجزرة سانتا كروس حيث وضعت أكاليل لإحياء الذكرى السنوية التاسعة لعمليات التقتيل.
在帝力，特派团探视了圣克鲁斯屠杀事件的现场并放置花圈，以纪念杀害事件九周年。 - وركز المؤتمر على متابعة الالتزامات الواردة في إعلان سانتا كروز()، وعلى اعتماد خريطة طريق لتعزيز حقوق المهاجرين وحمايتها.
会议的重点是《圣克鲁斯宣言》 承诺的后续行动和通过一个促进和保护移民人权的路线图。 - تقع الأراضي المجتمعية الأصلية في باراباتي في محافظة كوردييرا بمقاطعة سانتا كروز وتغطي مساحة قدرها 094 157 هكتارا.
上帕拉佩蒂原住民共有土地位于圣克鲁斯省科迪耶拉县境内，占地面积157 094公顷。 - وفي خطوة مصالحة ذات دلالة رمزية عميقة، اختتم الرئيس يودويونو زيارته بوضع إكليل في مقبرة سانتا كروز.
尤多约诺总统的一项极具象征意义的和解姿态是，在访问结束时，他向圣克鲁斯墓地敬献了花圈。 - منذ عام 1985 محاضر ضيف بجامعتي فريبورغ وزيوريخ، (سويسرا) وبجامعة كاليفورنيا سانتا كروز (كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية).
1985年至今 瑞士弗雷堡和苏黎士大学、美国加州大学圣克鲁斯大学和瑞士苏黎士大学客座讲师 - وقد عمدت سلطات أقاليم سانتا كروز وبيني وباندو وتاريجا، من جانبها ومن منطلق الاندفاع نحو الانفصال، إلى اتخاذ تدابير لتشجيع الاستقلال الذاتي.
在分离主义运动的煽动下，贝尼、潘多、塔里哈和圣克鲁斯省的当局为自治做了安排。 - وفضلاً عن ذلك أصبحت بوليفيا مُصدِّراً هاماً لفول الصويا بفضل الاستثمارات في الزراعة التجارية في الأراضي المنخفضة الشرقية بمقاطعة سانتا كروز.
此外，在东部低地圣克鲁斯地区商品农业领域的投资，使玻利维亚成为大豆的重要出口国。 - صُممت استراتيجية للاتصالات استنادا إلى العلاقات المتبادلة بين مقاطعات تشوكيساكا وسانتا كروز وتاريخا، ويجري تنفيذها حاليا.
一项建立在丘基萨卡省、圣克鲁斯省和塔里哈省相互关系基础上的通信战略已起草完毕，并正在实施。 - 1992 أجرى دراسات لتحديد موقع ميناء الصيد " بولا كاليتا " ، سانتا كروز
1992年： 圣克鲁斯 " Caleta Paula " 渔港选址研究 - ومن أكثر المواقع استخداماً للأطفال موقع سانتا كروز وبيني، بسبب أنشطة زراعة السكر وجني الكستناء، وموقع بوتوسي بسبب أشغال التعدين.
圣克鲁斯和贝尼主要是炼糖和栗子采集活动，而波托西主要是采矿活动，这是童工最普遍的地方。 - حيث نشرت بوليفيا ثﻻثة تقارير من ذلك القبيل عن مدن ﻻباز وكوتشابامبا وسانتا كروز.
区域中还出版了第一份市级的人的发展报告。 玻利维亚分别为拉巴斯、科恰班巴和圣克鲁斯出版了三份这种报告。 - وفي هذا الصدد، تشارك اللجنة بانتظام في الاجتماعات الفصلية التي تعقدها فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بمتابعة مؤتمر قمة الأمريكتين الذي عُقد في سانتا كروز، بوليفيا.
在这方面，拉加经委会定期参加圣克鲁斯首脑会议后续行动机构间工作队的季度会议。