土耳其里拉阿拉伯语例句
例句与造句
- وسوف تقدم تركيا تبرعا بمبلغ ٣٦٤ ٩١ مليون ليرة تركية الى صندوق التنمية الصناعية في سنة ٨٩٩١ لتمويل برامج التدريب الجماعي في المنشآت في تركيا ، وهي على استعداد أن تواصل عرض هذه البرامج كطريقة فعالة لتعزيز التعاون بين البلدان النامية .
1998年土耳其将为工业发展基金(工发基金)自愿捐款194.63亿土耳其里拉以支助企业内集体培训方案，土耳其愿意继续提供此种方案作为促进发展中国家合作的一个有效方式。 - ويحكم أيضا على مَن يقومون بمعاونة أعضاء المنظمات السالفة الذكر أو يقومون بالدعاية للتحريض على العنف والوسائل الأخرى التي يتبعها الإرهابيون بالسجن لمدة تتراوح بين سنة وخمس سنوات وعقوبة فادحة تتراوح بين 500 مليون إلى بليون ليرة تركية حتى ولو كانت أعمالهم تدخل في عداد جريمة أخرى.
那些向上述组织的成员提供协助，或通过宣传来煽动暴力和其他恐怖行为者，即使其行为构成另一项犯罪，也应被判处1至5年的监禁，并被判处5亿至10亿土耳其里拉的巨额罚款。 - ويؤذن لمفتشي وزارة المالية بإجراء جميع أنواع التحقيقات التي تكفل عدم قيام هذه المنظمات بتوفير الأموال والأصول الأخرى لدعم المنظمات غير القانونية، وبعد التحقيق في الأصول المالية لأحد الأفراد المدرج أسماؤهم في قائمة من القوائم الصادرة عن لجنة جزاءات أفغانستان، حجزت وزارة المالية أصوله البالغ قيمتها 3 تريليون ليرة تركية.
司法部检查员受权进行各种调查，以确保这种组织不提供资金和其他资产支持非法组织。 财政部检察员在调查了一个其姓名被列入阿富汗制裁委员会分发的名单的人后，扣押了其价值3万亿土耳其里拉的资产。 - أو.، وأن السيد د. أو. لم يُنهَ عمله، فإن تصرّف رب العمل هذا يشكل " مظهراً من مظاهر التمييز الجنساني في العمل " بمقتضى المادة 5 من قانون العمل(). وطلبت إلى المحكمة بالتالي أن تمنحها 446 4 ليرة تركية (أي ما يقابل الراتب الشهري الإجمالي لأربعة أشهر) وفقاً لحكم المادة المذكورة.
然而，鉴于D.U.先生仍在店里工作，她即指出，雇主的这种所作所为是《劳动法》第5条 所列基于性别的歧视之举，因此，她请法庭根据所述条款规定，判定赔偿提交人4,446土耳其里拉(相当于四个月的毛工资)。
更多例句： 上一页