土耳其军事阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي عمليات الطيران المستمرة هذه التي يقوم بها سﻻح الجو التركي، كما في وجود قوات اﻻحتﻻل العسكري التركية في الجزيرة، إنما تكمن أسباب التوتر في قبرص.
土耳其空军这些继续飞越的行为以及土耳其军事占领部队驻守该岛的现象是造成塞浦路斯紧张局势的根本原因。 - وفي عمليات التحليق المستمرة هذه التي يقوم بها سﻻح الجو التركي، كما في وجود قوات اﻻحتﻻل العسكري التركية في الجزيرة، إنما تكمن أسباب التوتر في قبرص.
土耳其空军这些继续飞越的行为以及土耳其军事占领部队驻守该岛的现象是造成塞浦路斯紧张局势的根本原因。 - عﻻوة على ذلك، فإن التحليقات المتواصلة من جانب سﻻح الجو التركي، فضﻻ عن وجود قوات اﻻحتﻻل العسكرية التركية في الجزيرة، تشكل اﻷسباب الكامنة وراء التوتر في قبرص.
此外,土耳其空军继续飞越的行为以及土耳其军事占领部队驻在岛上,是造成塞浦路斯紧张局势的根本原因。 - وفضﻻ عن ذلك، فإن هذه التحليقات المتواصلة التي يقوم بها السﻻح الجوي التركي، ووجود قوات اﻻحتﻻل العسكري التركية في الجزيرة، هما السببان اﻷساسيان للتوتر في قبرص.
此外,土耳其空军的不断飞越,以及土耳其军事占领部队的驻留本岛,都是造成塞浦路斯紧张局势的根本原因。 - وعﻻوة على ذلك، فإن هذه التحليقات المتواصلة لسﻻح الجو التركي، فضﻻ عن وجود قوات اﻻحتﻻل العسكرية التركية في الجزيرة، تشكل اﻷسباب الكامنة وراء التوتر في المنطقة.
此外,土耳其空军这些继续飞越的行为以及土耳其军事占领部队驻在岛上,是造成塞浦路斯紧张局势的根本原因。 - وعﻻوة على ذلك، يشكل استمرار السﻻح الجوي التركي في اﻻضطﻻع بعمليات تحليق فوق الجزيرة وكذلك وجود قوات اﻻحتﻻل العسكري التركي في الجزيرة السببين اﻷساسيين للتوتر في قبرص.
此外，土耳其空军飞机继续飞越我国领空以及土耳其军事占领部队驻留塞岛，是塞浦路斯紧张局势的根源所在。 - وفضﻻ عن ذلك فإن استمرار تحليق طائرات القوات الجوية التركية فوق أراضينا واستمرار وجود قوات اﻻحتﻻل العسكري التركي فوق الجزيرة هما السببان اﻷساسيان للتوتر في قبرص.
此外,土耳其空军这些继续飞越的行为以及土耳其军事占领部队驻在岛上,是造成塞浦路斯紧张局势的根本原因。 - وفضﻻ عن ذلك فإن التوتر في قبرص يستمد أسبابه من استمرار التحليقات التي تقوم بها طائرات القوات الجوية التركية ومن استمرار وجود قوات اﻻحتﻻل العسكري التركي في الجزيرة.
此外,土耳其空军这些不断的飞越,以及土耳其军事占领部队在岛上的驻扎,构成了塞浦路斯紧张局势的根源。 - وعﻻوة على ذلك، فإن استمرار التحليقات التي يقوم بها سﻻح الطيران التركي، فضﻻ عن وجود قوات اﻻحتﻻل العسكري التركية في الجزيرة، هي اﻷسباب اﻷساسية للتوتر في قبرص.
此外,土耳其空军这些继续飞越的行为以及土耳其军事占领部队驻在岛上,是造成塞浦路斯紧张局势的根本原因。 - وعﻻوة على ذلك، فإن استمرار التحليقات التي يقوم بها سﻻح الطيران التركي، فضﻻ عن وجود قوات اﻻحتﻻل العسكري التركية في الجزيرة، هي اﻷسباب اﻷساسية للتوتر في قبرص.
此外,土耳其空军这些继续飞越的行为以及土耳其军事占领部队驻在岛上，是造成塞浦路斯紧张局势的根本原因。 - عﻻوة على ذلك، فإن التحليقات المتواصلة من جانب سﻻح الجو التركي، فضﻻ عن وجود قوات اﻻحتﻻل العسكرية التركية في الجزيرة، تشكل اﻷسباب الكامنة وراء التوتر في قبرص.
此外,土耳其空军这些继续飞越的行为以及土耳其军事占领部队驻在岛上,是造成塞浦路斯紧张局势的根本原因。 - وعﻻوة على ذلك، فإن استمرار التحليقات الجوية من جانب السﻻح الجوي التركي ووجود قوات اﻻحتﻻل العسكري التركية في الجزيرة يشكل اﻷسباب التي نشأ عنها التوتر في قبرص.
此外,土耳其空军这些继续飞越的行为以及土耳其军事占领部队驻在岛上,是造成塞浦路斯紧张局势的根本原因。 - وفضﻻ عن ذلك، فإن هذه التحليقات المتواصلة التي يقوم بها السﻻح الجوي التركي، ووجود قوات اﻻحتﻻل العسكري التركية في الجزيرة، هي اﻷسباب اﻷساسية للتوتر السائد في قبرص.
此外,土耳其空军飞机的不断飞越,以及土耳其军事占领部队在岛上的驻留,构成塞浦路斯紧张局势的根本原因。 - عﻻوة على ذلك، فإن عمليات التحليق المستمرة هذه التي يقوم بها سﻻح الجو التركي ووجود قوات اﻻحتﻻل العسكري التركية في الجزيرة تمثل اﻷسباب الكامنة وراء التوتر الموجود في قبرص.
此外,土耳其空军这种持续的飞越以及土耳其军事占领部队在岛上的驻扎已构成塞浦路斯境内紧张局势的根源。 - يضاف إلى ذلك، أن هذه التحليقات المستمرة التي يقوم بها سﻻح الطيران التركي، فضﻻ عن وجود قوات اﻻحتﻻل العسكري التركية في الجزيرة، هي اﻷسباب اﻷساسية للتوتر في قبرص.
此外,土耳其空军这些继续飞越的行为以及土耳其军事占领部队驻在岛上,是造成塞浦路斯紧张局势的根本原因。