土壤保护阿拉伯语例句
例句与造句
- (ج) استقصاء الطرق لتقوية الصكوك القانونية الموجودة كي تعالج، كأمر ضروري، الحفظ والاستعمال المستدام للتربة، واستعادتها؛
(c) 开发新方法以加强现有法律文书，应对土壤保护和可持续利用，及如有必要，土壤恢复问题。 - والمزايا بالنسبة لقطاع الزراعة في الولايات المتحدة هي أن هذه المحاصيل قللت من مشاكل التحكم في الآفات والأعشاب الضارة، وصيانة التربة.
这些作物给美国农业带来的好处是，它们减少了虫害及杂草控制和土壤保护等方面的问题。 - وأُحرز التقدم في المجالات ذات الصلة، مثل الإدارة الرشيدة لموارد المياه الشحيحة، واستصلاح الأراضي، وإدارة المراعي، وصيانة التربة.
它们在有关领域，如合理管理缺乏的水资源、土地开垦、牧场管理和土壤保护等方面取得了进展。 - الاقتصادية لسكان المناطق الريفية، ومكافحة الفقر، وما إلى ذلك).
一些组织投入大量的资金支持旨在实现各种目标的农林业项目(如土壤保护、改进农村人口的社会经济条件和减贫)。 - وباﻹضافة إلى ذلك، هناك الكثير من الفوائد التي تهم المجتمع بأسره مثل حماية مستجمعات المياه والتربة، وتخفيف الكوارث الطبيعية، والنهوض بالترفيه والسياحة.
此外，许多利益，如流域和土壤保护、减轻自然灾害以及加强娱乐和旅游对整个社会都很重要。 - وبالإضافة إلى ذلك، هناك الكثير من الفوائد التي تهم المجتمع بأسره مثل حماية مستجمعات المياه والتربة، وتخفيف الكوارث الطبيعية، والنهوض بالترفيه والسياحة.
此外，许多利益，如流域和土壤保护、减轻自然灾害以及加强娱乐和旅游对整个社会都很重要。 - 383- كما يتضمن قانون إدارة البيئة، وقانون حماية التربة، وقانون خفض الضوضاء أحكاماً هامة تتعلق بالإسكان والتخطيط البيئي في هولندا.
关于荷兰住房和环境规划的重要规定也在《环境管理法》、《土壤保护法》和《噪声抑制法》中涉及。 - وينبغي تشجيع إدخال ونشر الأنواع السريعة النمو في موائل الأراضي الجافة لشتى الأغراض مثل حماية التربة وتحسين المحاصيل وتوفير مواد البناء.
应当鼓励采用和推广旱地生态高速增长物种，以便用于土壤保护、作物改良和建筑材料等多种用途。 - ألمانيا القانون الاتحادي بشأن حماية التربة والمواقع الملوثة يحتوي على مستويات عمل بشأن المواقع الملوثة بالألدرين والد.د.ت.
德国 关于土壤保护和受污场址的联邦政令 列有对受艾氏剂、滴滴涕、六氯苯、多氯联苯、多氯二苯并对二恶英和 - وهذه الأولويات هي تحسين البيئة الاقتصادية في المناطق المتردية؛ وحفظ موارد التربة واستخدام موارد المياه بكفاءة؛ وصياغة وتطبيق خطط طوارئ لتخفيف آثار الجفاف.
这三个优先领域是：在退化地区改善经济环境，土壤保护和有效用水，拟订缓解干旱影响的紧急计划。 - ويتم اعداد هذا النظام في اطار مسؤولية معهد البحوث الخاصة بعلم التربة وحمايتها في براتسلافا.
IACS项目里有一个部分叫作土地分片识别系统（LPIS），由位于布拉迪斯拉发的土壤学和土壤保护研究所负责。 - 52- وأشارت بعض بلدان الاتحاد الأوروبي المتأثرة إلى عزمها على وضع وتنفيذ نظم لرصد التربة تتماشى مع التوجيه المقبل للاتحاد الأوروبي بشأن حماية التربة.
一些受影响的欧盟国家提到，它们有意按照欧盟今后关于土壤保护的指令建立和落实土壤监测系统。 - وتركزت الجهود على إيجاد بيئة مواتية واعتماد نُهج شاملة ومتكاملة لإدارة الموارد الطبيعية تراعي الشروط المسبقة المتصلة بحفظ التربة.
努力的重点是要创造一种有利的环境和对自然资源的管理采取全面的综合做法，并要顾及土壤保护的先决条件。 - المساعدة في تطوير وتعميم التكنولوجيات الجديدة والقائمة من أجل استخدام الموارد المائية وحفظ التربة وإعادة التحريج، بما في ذلك استخدام النباتات المقاومة للجفاف.
协助制订和传播有关水资源利用、土壤保护以及包括利用抗旱植物在内的植树造林新技术和现有技术。 - فإدارة واستخدام الأراضي الجافة بصورة مستدامة يمكن أن يعززا حفظ التنوع البيولوجي والموارد الوراثية تعزيزاً فعلياً، كما أنهما ضروريان للحفاظ على نوعية المراعي والتربة.
旱地的可持续管理和使用可有效促进生物多样性的保护和基因资源。 牧场质量和土壤保护也至关重要。