土地保有权阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي أوروبا الشرقية، شمل الإصلاح الزراعي أساسا إصلاح حقوق الحيازة.
14 19. 在东欧，农业改革主要是改革土地保有权。 - من سياسة الحكومة أن تساعد الناميبيين على الوصول لحق ملكية الأرض.
帮助纳米比亚人获得土地保有权是政府的一项政策。 - فحيازة الأراضي توفّر مدخلا اقتصاديا للعبور إلى الأسواق ومدخلا اجتماعيا.
土地保有权能够提供获得市场和社会服务的经济机会。 - 137- ويوفر الأمن لحيازة الأرض الثقة لتغير الاستثمار والإدارة.
土地保有权方面的安全性为投资和管理的改变提供了信心。 - (ج) دراسات مقارنة عن حيازة الأرض وإدارة الأرض (2) [1]؛
(c) 土地保有权和土地管理比较性研究(2)[1]； - وتابعت قائلة إن أشكال التملك لا تحظى كلها بنفس مستوى الاعتراف والحماية.
并非所有形式的土地保有权都得到同等承认和保护。 - ولعل ذلك راجع إلى أن سياسات حيازة الأراضي رُسمت في سياقات ريفية.
原因可能在于土地保有权政策的发展源于农村环境。 - 60- يمارَس التمييز على أساس نوع الجنس في إطار جميع أنواع نظم حيازة الأراضي.
所有土地保有权制度下都存在基于性别的歧视。 - حقوق الحيازة للملاك غير الرسميين
" 非正式所有人 " 的土地保有权 - (أ) مجموعة أدوات تدريبية وأدلة عن قضايا حيازة الأراضي وإدارتها (2)
有关土地保有权和土地管理问题的培训工具包和指导 (2) - وترد أيضاً تقارير بحدوث مواجهات بين الأهالي تتعلق، في أحيان كثيرة، بمسائل حيازة الأراضي.
据报族群间的对抗往往围绕土地保有权问题而发生。 - وقد اتخذت الحكومة إجراءات أولية لمعالجة مسائل حيازة الأراضي العويصة.
政府已采取了一些初步步骤，目标是解决复杂的土地保有权问题。 - ويجب أيضا أن يتحقق اعتراف، وفهم، أفضل للأشكال التقليدية لحيازة الأراضي وحقوق استخدامها.
还必须更好地确认和了解传统的土地保有权和使用权的形式。 - يعد الحصول على الأرض وضمان الحيازة ضرورة لتحقيق أهداف الحد من الفقر.
获得土地的机会和土地保有权保障对于实现减贫目标至关重要。 - وهذا تحديداً هو الأساس المنطقي للمبادئ التوجيهية الطوعية بشأن حيازة الأراضي المشار إليها أعلاه().
这便是前文提到的关于土地保有权的自愿准则的理论依据。